Vertaling van "cattle price insurance program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cattle Price Insurance Program
Cattle Price Insurance Program

Hog Price Insurance Program
Hog Price Insurance Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A cattle price insurance program would be a very valuable tool as producers manage in this volatile environment.
Un programme fondé sur une assurance-prix pour le secteur du bétail serait un outil précieux pour les producteurs qui gèrent leur exploitation dans ce climat volatile.

In Alberta, the cattle price insurance program has had a lot of interest, this spring particularly, and there have been real opportunities to manage price risk through it. So that's our position.
En Alberta, on s'intéresse beaucoup au programme de garantie des prix des bovins, surtout ce printemps.

The Canadian Cattlemen's Association would really like to see a cattle price insurance program made available across the country, and thereby ensure that all regions have a competitive playing field, in other words, have the same risk management tools as those in other provinces.
La Canadian Cattlemen's Association aimerait beaucoup qu'il y ait un programme de garantie des prix pour les bovins partout au pays, afin que toutes les régions soient concurrentielles. Autrement dit, les producteurs doivent profiter des mêmes outils de gestion du risque que ceux des autres provinces.

Our members have indicated that they like the cattle price insurance program that has been piloted in Alberta.
Nos membres ont indiqué qu'ils aimaient le programme de garantie des prix du bétail mené à titre pilote en Alberta.

A cattle price insurance program has been implemented in Alberta that manages the three basic components of price in one tool.
Un programme de garantie des prix du bétail a été mis en oeuvre en Alberta pour gérer les trois éléments de base des prix dans un seul outil.