Vertaling van "cattle sheep goats and antelopes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bovids | cattle, sheep, goats and antelopes
bovidé | bovidés

promotion fund for cattle, sheep, goats and horses
fonds d'encouragement des bovins, des ovins, des caprins et des équidés

Ungulates:cattle,pigs,sheep,goats,wild and domestic solipeds | U [Abbr.]
Ongulés:notamment les bovins,porcins,ovins,caprins et solipèdes domestiques ou sauvages

artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]
insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) cattle, sheep, goats or other ruminants for longer than 48 hours.
b) des bovins, moutons, chèvres ou autres ruminants pendant plus de 48 heures.

(ii) cattle, sheep, goats and other ruminants,
(ii) bovins, ovins, chèvres et autres ruminants,

For the purposes of these guidelines the term ‘farm animals’ includes cattle, sheep, goats, pigs, mini-pigs and equines, including horses, ponies, donkeys and mules.
Aux fins du présent document, on entend par «animaux de ferme» les bovins, les moutons, les chèvres, les porcs et les miniporcs et les équidés, y compris les chevaux, les poneys, les ânes et les mulets.

Carcases of cattle, sheep, goats and horses (24)
Carcasses de bovins, d’ovins, de caprins et d’équidés (24)

Enterobacteriaceae and aerobic colony count in carcases of cattle, sheep, goats, horses and pigs:
Nombre d'entérobactériacés et de colonies aérobies dans les carcasses de bovins, d’ovins, de caprins, d’équidés et de porcins:

Carcases of cattle, sheep, goats and horses
Carcasses de bovins, d’ovins, de caprins et d’équidés

Animal health –Cattle–Sheep–Goats–Pigs | 64/432/EEC 2002/99/EC Regulation (EC) No 999/2001 2005/432/EC | Biosecurity Act 1993 S 22 | Yes (3) | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/EC Regulation (EC) No 999/2001 2005/432/EC | Yes (1) | | |
Santé animale –Bovins–Ovins–Caprins–Porcins | 64/432/CEE 2002/99/CE Règlement (CE) no 999/2001 2005/432/CE | Biosecurity Act 1993 S 22 | Oui (3) | | | Animal Products Act 1999 | 2002/99/CE Règlement (CE) no 999/2001 2005/432/CE | Oui (1) | | |

The revised Convention lays down essential welfare rules that will apply to all species and detailed rules for the most widely traded animals, such as cattle, sheep, goats, pigs and horses.
La Convention révisée fixe des règles de bien-être essentielles qui s’appliqueront à toutes les espèces et des règles détaillées pour les animaux les plus largement commercialisés, tels que les bovins, ovins, caprins, porcins et chevaux.

Detailed principles are set out for the most widely traded animals, such as cattle, sheep, goats, pigs and horses. More detailed rules apply to different types of transport.
Des principes détaillés sont énoncés pour les animaux qui font le plus communément l'objet de transactions commerciales tels que les bovins, les ovins, les porcins et les équidés. Des règles plus détaillées s'appliquent aux différents types de transport.

As a precautionary measure to prevent an outbreak of bovine spongiform encephalopathy, or mad cow disease, in Canada, the CFIA amended the health of animals regulations—as distinct from the Feed Act and regulations—and we banned the feeding of mammalian proteins, with exceptions, to ruminants, including cattle, sheep, goats, deer, and elk, in August 1997.
À titre de mesure de précaution pour empêcher l'apparition de l'encéphalopathie spongiforme bovine ou maladie de la vache folle au Canada, l'ACIA a modifié en 1997 le règlement sur la santé des animaux—qui est différent de la loi et du règlement sur les aliments du bétail—et nous avons interdit l'utilisation de protéines mammaliennes, à moins d'exceptions, pour nourrir les ruminants, y compris les bovins, les ovins, les chèvres, les cerfs et les élans.