Traduction de «cautious about censorship » (Anglais → Français) :

Mr. Jenkins: I am very cautious about censorship, because I believe that if a handful of terrorists somewhere in the world force our society into censorship and making fundamental changes, they will win somehow and we will lose; and that is fundamental.
M. Jenkins : Je serais très prudent dans le domaine de la censure, parce que je crois que si une poignée de terroristes quelque part dans le monde force notre société à effectuer une censure et à apporter des changements fondamentaux, c'est en quelque sorte une victoire pour eux et une défaite pour nous, et c'est quelque chose de fondamental.

The other point I wanted to make, Mr. Chair, is when we're talking about taxpayers' money I think we need to be cautious about calling this censorship.
L'autre chose que je voulais indiquer, monsieur le président, c'est que lorsqu'il est question de l'argent des contribuables, nous devrions être prudents avant de parler de censure.