Vertaling van "cavernitis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mined cavern storage facility [ mined cavern disposal facility ]
installation de stockage en cavernes excavées [ installation de stockage en cavernes artificielles | installation d'évacuation en cavernes artificielles | installation d'évacuation en cavernes excavées ]

caverneous (1) | cavernous (2) | cellular (3) | vesicular (4)
caverneux | cellulaire

Peyronie's disease | penile fibromatosis | penile induration | plastic induration | plastic induration of the penis | van Buren's disease | cavernitis fibrosa | fibrous cavernitis | penis plastica | van Buren's indurative cavernositis | fibrous sclerosis of the penis | primary indurative cavernositis
maladie de La Peyronie | induration plastique des corps caverneux | maladie de Peyronie

cavernous respiration | cavernous breathing
respiration caverneuse

cavernous hemangioma [ cavernous haemangioma ]
angiome caverneux

cavernous breathing [ cavernous breath sounds ]
souffle caverneux [ souffle cavitaire ]

carotid-cavernous fistula | carotid-cavernous sinus fistula
fistule carotido-caverneuse

cavernous crystalwort
riccie caverneuse | riccie poreuse

cavern
caverne

cavern storage
stockage en caverne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This project uses excess energy when for example renewable generation is abundant, into compressed air which is then stored in geological caverns within salt layers deep underground, for later release to generate electricity.
Il s'agit de transformer l'énergie excédentaire, par exemple lorsqu'une grande quantité d'énergie renouvelable est générée, en air comprimé.

For instance it has been estimated that the US Strategic Petroleum Reserve held in salt caverns, requires an investment cost in infrastructure of some $6 per barrel.
Il se dit ainsi que les réserves stratégiques de pétrole des États-Unis stockées dans des réservoirs salins exigeraient, au titre des infrastructures, un investissement de quelque 6 USD par baril.

Type of storage, such as depleted gas field, salt cavern, etc.
Type de stockage, par exemple gisement épuisé de gaz, cavité saline, etc.

This refers to recoverable natural gas stored in special storage facilities (depleted gas and/or oil field, aquifer, salt cavity, mixed caverns, or other) as well as liquefied natural gas storage.
Il s'agit des quantités de gaz naturel récupérable stockées dans des installations spéciales (gisements épuisés de gaz et/ou de pétrole, aquifères, cavités salines, excavations ou autres) ainsi que dans les stockages de GNL.

Quantities stored in special storage facilities (depleted gas and/or oil field, aquifer, salt cavity, mixed caverns or other) as well as liquefied natural gas storage.
Quantités stockées dans des installations spéciales (gisements épuisés de gaz et/ou de pétrole, aquifères, cavités salines, excavations ou autres) ainsi que des stockages de gaz naturel liquéfié.

GDP is also active in the natural gas supply to large industrial customers and in the development and future operation of the first underground natural gas storage caverns in Portugal.
GDP est également active dans le secteur de la fourniture de gaz naturel aux grands clients industriels et dans celui de la conception et de l'exploitation future des premières cavernes de stockage de gaz naturel en sous-sol au Portugal.

This new technology will be supplementary to salt cavern storage as high deliverability, moderately sized and high turnover storage
Cette nouvelle technologie complétera celle du stockage en cavité saline en tant que technique d'entreposage à haute capacité de fourniture, de taille moyenne et à taux de renouvellement élevé.

One such project is: Lined Rock Cavern Storage for Natural Gas in Sweden.
Parmi les projets retenus: l'entreposage du gaz naturel en cavités rocheuses chemisées en Suède.

LRC is a new technology for underground storing of natural gas in excavated caverns with a steel liner.
L'entreposage en cavités rocheuses chemisées est une nouvelle technologie de stockage souterrain du gaz naturel dans des cavités à revêtement d'étanchéité en acier.

The aim of the project is to prove the technical and-economical viability of Lined Rock Cavern (LRC) storage for natural gas, by designing, building and operating an industrial facility of a volume of 40,000 m3.
Le but du projet est de prouver la viabilité technique et économique de ce type d'entreposage du gaz naturel en concevant, en construisant et en exploitant une installation industrielle d'un volume de 40.000 m3.