Traduction de «cbc radio-canada is always » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers
Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since CBC/Radio-Canada has always been a proud user of Internet and web platforms, it is very easy to find a rebroadcast of that program.
CBC/Radio-Canada a toujours été un fier usager des plateformes Internet et Web.

CBC/Radio-Canada is always looking for smart, diverse, popular and relevant Canadian programming and provides two websites for independent producers to pitch programming ideas to the corporation: [http ...]
CBC/Radio-Canada est toujours à la recherche d’émissions canadiennes intelligentes, diversifiées, populaires et pertinentes, et met à la disposition des producteurs indépendants deux sites web dans lesquels ceux-ci peuvent lui présenter des projets, soit les sites: [http ...]

CBC/Radio-Canada has always done that, because Francophone and Anglophone viewers are not interested in the same athletes.
CBC/Radio-Canada a toujours fait cela parce que ce ne sont pas les mêmes athlètes qui intéressent les téléspectateurs francophones et les téléspectateurs anglophones.

In closing, CBC Radio 2 has always been a source of support for music that gets little or no space in the commercial media sphere, primarily classical, in the recent past, certainly.
En conclusion, Radio 2 de CBC a toujours été une source d'appui pour la musique à laquelle on n'accorde que très peu ou pas de place dans les médias commerciaux, surtout en ce qui concerne la musique classique, dernièrement en tout cas.

CBC/Radio-Canada, like the others, has to look for new means beyond this traditional form of revenue. CBC/Radio-Canada has always been in a very delicate situation with the private broadcasters, because it has to compete with them for advertising revenues while being financed by public funds.
CBC/Radio-Canada a toujours été dans une situation délicate par rapport aux radiodiffuseurs privés, car elle doit rivaliser avec eux sur le plan des revenus publicitaires, tout en étant financée à même les fonds publics.