Traduction de «cbc radio-canada must » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers
Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CBC/Radio-Canada must stop being haunted by budget cuts that, year after year, are forcing the broadcaster to take a short-term patchwork approach.
Radio-Canada/CBC doit cesser de vivre sous la hantise des coupes budgétaires qui, année après année, l'oblige à un rapiéçage à courte vue.

This study finds that CBC/Radio-Canada must take urgent action in order not to hinder the development of official language minority communities.
Il ressort de cette étude que CBC/Radio-Canada doit agir de toute urgence de façon à ne pas freiner le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Consequently, CBC/Radio-Canada must demonstrate that its decision-making process, its mechanisms for consultation and accountability and its programming take into account the needs of communities.
CBC/Radio-Canada doit, par conséquent, démontrer que son processus décisionnel, ses mécanismes de consultation et de reddition de compte, de même que sa programmation tiennent compte des besoins des communautés.

CBC/Radio-Canada must be a leader in promoting linguistic duality.
CBC/Radio-Canada doit agir comme chef de file pour la promotion de la dualité linguistique.

Honourable senators, we believe that, in light of the testimony, CBC/Radio-Canada must work much harder to meet its official language obligations.
Honorables sénateurs, nous croyons que, à la lueur des témoignages entendus, CBC/Radio-Canada doit redoubler d'ardeur pour répondre aux exigences qui lui incombent en matière de langues officielles.