Vertaling van "cbc-televised town hall " (Engels → Frans) :

Last week a participant in a televised town hall discussion on CBC argued, to my dismay, against Canada's involvement, saying that this is their war, not ours.
La semaine dernière, un participant à un forum télévisé au réseau anglais de Radio-Canada s'opposait à la participation du Canada, sous prétexte que «c'est leur guerre et non la nôtre».

Yet last night on the CBC-televised Town Hall from Ottawa, a high proportion of the public interviewed on that occasion spoke against the war.
Toutefois, hier soir, à l'émission Town Hall, télédiffusée depuis Ottawa, le réseau anglais de la SRC a interrogé l'assistance, dont une proportion élevée a exprimé son opposition à la guerre.

Youth Employment-Issues Raised with Prime Minister at Televised Town Hall Meeting-Government Position
L'emploi chez les jeunes-Les préoccupations mentionnées au premier ministre lors du forum télévisé-La position du gouvernement

Issues Raised at Televised Town Hall Meeting-Government Position
Les préoccupations soulevées par des Canadiens lors du forum télévisé-La position du gouvernement

It was on the CBC's Town Hall program with host Peter Mansbridge that some people told me that there is no airport security at northern airports, and so they wondered if the system is safe.
C'est à l'émission Town Hall du réseau anglais de Radio-Canada, animée par Peter Mansbridge, que certaines personnes ont déclaré que la sécurité était inexistante dans les aéroports du Nord.