Traduction de «cbsa processed approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

First approximation report of the Montreal process
Premier rapport préliminaire sur le processus de Montréal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In carrying out these responsibilities, the CBSA processed approximately 10,000 out of a total 25,000 refugee claims made in 2011.
Dans le cadre de ses responsabilités, l'ASFC a traité quelque 10 000 demandes d'asile sur un total de 25 000 en 2011.

Over the four-day period leading up to the summits, the CBSA processed over 604 heads of state, foreign ministers, royalty, and heads of world organizations, as well as approximately 2,000 people in their immediate entourages.
Durant les quatre jours précédant les sommets, l'ASFC a procédé au contrôle de plus de 604 chefs d'État, ministres étrangers, membres de la royauté et chefs d'organisations mondiales, ainsi qu'environ 2 000 personnes de leur entourage immédiat.

The CBSA provides services at approximately 1,200 service points across Canada, including 117 land border crossings, 13 major international airports, five marine port facilities, 444 small-vessel marina reporting sites, and three postal processing plants.
L'Agence fournit ses services dans environ 1 200 points de service situés partout au Canada, dont 117 postes frontaliers terrestres, 13 aéroports internationaux, 5 grandes installations portuaires, 444 bureaux de déclaration dans des ports de plaisance pour les petits bateaux et 3 centres de traitement du courrier.

The cross-border currency reporting program of the CBSA was allocated approximately $3.2 million per year to enforce the legislation. This funding was dedicated to processing and communicating reports to the field, headquarters coordination, and compliance verification and enforcement.
Le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces de l'ASFC a reçu 3,2 millions de dollars par année environ pour faire respecter la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes.