The Canadian Council of Professional Engineers, CCPE, recommended that the selection criteria for immigration of skilled workers be linked to an assessment of the Canadian equivalency of the applicant's education and a requirement to seek an assessment from an appropriate Canadian regulatory body rather than from one of the network of provincial credential agencies.
Le Conseil canadien des ingénieurs professionnels, le CCIP, recommande que les critères de sélection des travailleurs qualifiés immigrants soient liés à une évaluation de l'équivalence canadienne des études du demandeur et que ce dernier soit tenu de demander une évaluation d'un organisme de réglementation canadien pertinent, plutôt que d'un des organismes provinciaux d'examen des titres.