The fact of the matter is that through CDM or other mechanisms that may evolve, such as your Canadian one, a company could actually invest in a project abroad that would make return, similar to other investments they make abroad now, and build the Canadian economy.
Le fait est que, par des mécanismes tels que le MDP ou d'autres, comme le système canadien que vous proposez, une entreprise pourrait investir dans un projet à l'étranger qui rapporterait, comme tout autre investissement que l'on fait à l'étranger maintenant, et qui profiterait à l'économie canadienne.
