The defence policy statement and the CDS's vision for the forces have created both challenges and opportunities for the reserves. Consideration will be given for more specific roles, missions and tasks.
L'énoncé de la politique de défense et la vision des chefs d'état-major de la Défense représentent à la fois des défis et de nouvelles possibilités pour la Force de réserve, dont il faudra préciser les rôles, les missions et les tâches.