Traduction de «cea test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CEA test | Sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps
immunodosage de la PrPRes par la méthode immunométrique à deux sites, dite méthode en sandwich , après dénaturation et concentration | test CEA

CEA
antigène carcino-embryonnaire

Commissariat a l'Energie Atomique [ CEA ]
French Atomic Energy Commission

collective employment contract | collective employment agreement [ CEA ]
convention collective de travail | contrat collectif de travail [ CCT ]

CEA detection method
méthode de détection d'antigènes carcino-embryonnaires [ méthode de détection d'antigènes cancéro-embryonnaires ]

Confederation of European Agriculture | European Confederation of Agriculture | CEA [Abbr.] | ECA [Abbr.]
Confédération européenne de l'agriculture | CEA [Abbr.]

French atomic energy agency | CEA [Abbr.]
Commissariat à l'énergie atomique | Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives | CEA [Abbr.]

external hydraulic test stand | external hydraulic power | external hydraulic power source | external hydraulic source | hydraulic test stand | test stand
appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

Binocular vision test unit
unité de test de la vision binoculaire

Audiometer testing system
système de test audiométrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Clifford Lincoln: Could you tell me in your judgment if you see, from the perspective of court challenges and tests—you're looking at what happened with the Oldman dam—whether the EARPGO guidelines were in your way superior to the present CEA and whether the CEA has weakened our position in the face of potential court challenges for the future?
M. Clifford Lincoln: Pourriez-vous me dire, compte tenu des contestations judiciaires et des tests—vous savez ce qui s'est passé dans le cas du barrage Oldman—, si les lignes directrices du PEEE étaient supérieures à celles de l'ACEE, et si l'ACEE a affaibli notre position face à d'éventuelles contestations judiciaires?

F. whereas the Syrian refugee crisis constitutes a first test for the newly revised Common European Asylum System (CEAS);
F. considérant que la crise des réfugiés syriens constitue un premier test pour le régime d'asile européen commun (RAEC) nouvellement révisé;

An addition to the already approved CEA test (commercialised as the Biorad test), which may permit a distinction between BSE and scrapie, has also been retained for examination.
Un complément au test CEA déjà approuvé (commercialisé sous le nom de test Biorad), qui peut permettre une distinction entre l'ESB et la tremblante, a aussi été retenu en vue d'un examen.

Sandwich immunoassay for PrP carried out following denaturation and concentration steps (CEA Test).
immuno-essai Sandwich pour PrP effectué après dénaturation et concentration (test CEA).

The French screening test for BSE was developed at the CEA (a public-sector research institute).
Le test français de dépistage de l'ESB a été développé au CEA (Institut de recherche publique).

Ten tests were submitted in response to the call, four of these were selected for detailed evaluation by a group of independent scientists: Enfer Technology Limited (Ireland), Prionics AG (Switzerland), Commissariat à l´Energie Atomique (CEA/France) and E.G.Wallac Ltd (United Kingdom). All the tests are based on the detection of prion proteins.
Sur les dix tests soumis dans le cadre de l'appel d'offres, quatre ont été retenus en vue d'une évaluation approfondie réalisée par un groupe de scientifiques indépendants: Enfer Technology Limited (Irlande), Prionics AG (Suisse), Commissariat à l´Energie Atomique (CEA/France) et E.G.Wallac Ltd (Royaume-Uni. Tous les tests se fondent sur la détection des protéines prion.

Close cooperation between the CEA and the Ispra establishment of the JRC in the field of design codes and code validation testing is also planned.
En matière de codes de calculs et de leur validation à partir des essais, une coopération étroite entre le CEA et le centre d'Ispra est également prévue.

The tests will be carried out in the Phebus reactor at Cadarache, thus confirming the importance of the CEA's research facility as a very active centre for cooperation on nuclear safety for all Member States of the Community.
Les essais seront menés sur le réacteur Phébus à Cadarache, confirmant ainsi l'importance de ce centre de recherche du CEA en tant que pôle très actif de coopération en matière de sûretépour l'ensemble des pays de la Communauté.