Traduction de «cell-free system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cell-free system
système acellulaire

multicellular thunderstorm system [ multicellular storm system | multi-celled thunderstorm system | multi-celled storm system | multicell thunderstorm system | multicell storm system ]
système orageux multicellulaire

blood cell counter | blood cell counting system | globulimeter | hemacytometer
cellule hématimétrique | compte-globules | globulimètre | hématimètre | hémocytomètre

cell call system [ inmate cell call system ]
système d'appel à partir des cellules

Fuel cell technologies – Part 3-100 : Stationary fuel cell power systems – Safety
Technologies des piles à combustible – Partie 3-100 : Systèmes d'alimentation de piles à combustible fixes – Sécurité

cell-free extract
extrait acellulaire

cell replication system
système de réplication des cellules

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

gravity free fall manual extension system
système manuel de sortie par gravité

indented cylinder grader | indented cylinder | cylinder seed grader | cell system
trieur de semences à cylindre à alvéoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research will improve the cleanliness, cost-effectiveness and energy-efficiency of power-trains (e.g. hybrid solutions) and promote the use of alternative fuels, including hydrogen and fuel cells, and of trains using alternative hybrid motors, with the goal of achieving carbon-free means of transport . Activities will cover infrastructure, vehicles, vessels and component technologies, including overall system optimisation.
Les travaux de recherche rendront les systèmes de propulsion moins polluants et rentables et amélioreront leur rendement (par exemple, solutions hybrides) , et promouvront l'utilisation de carburants de substitution, y compris l'hydrogène, les piles à combustible et les trains à moteurs hybrides alternatifs, afin de déboucher sur des moyens de transport n'émettant pas de carbone .

Research will improve the cleanliness, cost-effectiveness and energy-efficiency of power-trains (e.g. hybrid solutions) and promote the use of alternative fuels, including hydrogen and fuel cells, and of trains using alternative hybrid motors, with the goal of achieving carbon-free means of transport. Activities will cover infrastructure, vehicles, vessels and component technologies, including overall system optimisation.
Les travaux de recherche rendront les systèmes de propulsion moins polluants et rentables et amélioreront leur rendement (par exemple, solutions hybrides), et promouvront l’utilisation de carburants de substitution, y compris l’hydrogène, les piles à combustible et les trains à moteurs hybrides alternatifs, afin de déboucher sur des moyens de transport n'émettant pas de carbone.

Greenhouse gas reductions, but mainly for beyond the Kyoto 2010 timescale (i.e. 2020-2030) hydrogen can be produced from renewable or carbon free primary energy sources; fuel cells are not only cleaner, but also more efficient energy converters than combustion systems; the cost of doing nothing to combat greenhouse gases may far exceed the cost of investing in new technology to mitigate the effects of climate change;
la réduction des gaz à effet de serre, mais principalement au-delà de l'échéance de 2010 fixée à Kyoto (c'est-à-dire 2020-2030) l'hydrogène peut être produit à partir de sources d'énergie primaires renouvelables ou sans carbone; les piles à combustible sont non seulement moins polluantes mais aussi des convertisseurs d'énergie plus efficaces que les systèmes de combustion; le coût de l'inaction contre les gaz à effet de serre peut largement dépasser le coût des investissements dans de nouvelles technologies en vue d'atténuer les effets du changement climatique;