Traduction de «cellophane wrapping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cellophane wrapping machine | cellophane wrapper
cellophaneuse

cellophane wrapping | cellophaning
habillage de cellophane | cellophanage

cellophane wrapping machine
cellophaneuse

cellophane wrapped packet
paquet cellophané

moisture proof cellophane wrapping
cellophane imperméable

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

spiral winding [ spiral wrapping | spiral stretch-wrapping | spiral stretch wrapping | spiral-wrap method | spiral stretch system | spiral stretch-wrap system ]
banderolage hélicoïdal

package with strippable wrap | package with tailored wrap | peel-off wrapping strip packaging
emballage avec enveloppe déchirable

cellophane [ cellophane film | cello | cellulosic film | cellulose film ]
pellicule cellulosique [ cellophane ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I saw a young fellow, seventeen years old, who had been in Canada nine days, had his paperwork as a refugee applicant and also had seventeen little pieces of crack cocaine in his mouth wrapped in cellophane, which he spit into the policeman's hand.
J'ai vu un jeune gars de 17 ans qui était arrivé au Canada depuis neuf jours qui avait rempli les papiers nécessaires pour présenter une demande de réfugié et qui avait également dans sa bouche 17 petits morceaux de crack enveloppés dans du papier cellophane, qu'il a craché dans les mains du policier.

Mr. Speaker, the finance minister wraps himself in the flag of austerity, but it is made of Cellophane.
Monsieur le Président, le ministre des Finances se drape dans le manteau de l'austérité, mais celui-ci est en cellophane.

It is sold on the market in individual packages of 450-500 g. It is wrapped in food-grade transparent plastic wrap or cellophane in between two oval pieces of fairly thick wooden board.
Sur les marchés, le fromage est vendu en conditionnement individuel d'un poids de 450 à 500 g. Il est emballé dans du film alimentaire transparent ou dans de la cellophane entre deux ovales en placage de bois assez épais.

In fact, he went around the northern stores with his little palm pilot and recorded some of the prices: four beaten-up Delicious apples, $9, wrapped in cellophane; a four-litre carton of milk, $16.
En fait, il s'est promené dans les magasins, son petit palm pilot à la main, et a enregistré certains des prix : quatre pommes Delicious toutes flétries, enveloppées de papier cellophane, 9 dollars; un carton de lait de quatre litres, 16 dollars.

Elma Loeb from Bradford, Ontario shared with me this comment she read from a 70-year old Canadian woman in 1980: ``Being old means shopping at the discount table for the mouldy fruits and vegetables wrapped in cellophane''.
Emma Loeb, de Bradford, en Ontario, m'a fait part de cette réflexion qu'une dame de 70 ans a écrite en 1980: «Quand on est vieux, on achète des fruits et légumes à rabais, déjà gâtés, et présentés sous cellophane».

They cost $7 or $8, and they are all wrapped in cellophane.
Elles coûtent 7 $ ou 8 $ et elles sont enveloppées de cellophane.