In Canada, the federal Government has licensed mobile Personal Communications Service (PCS) operators, which will soon join cellular telephone operators in offering competing voice telephony as well as other enhanced services.
Au Canada, le gouvernement fédéral a accordé des permis à des exploitants de services de communications personnelles (SCP), qui viendront bientôt livrer concurrence aux entreprises de téléphones cellulaires en proposant des services de téléphonie vocale et d'autres nouveautés.