Vertaling van "celso " (Engels → Frans) :

Celso Pansera, Minister of Science, Technology and Innovation of Brazil, said: "The partnership with the European Union in research on the virus Zika will be very important to help Brazilian researchers in combating epidemic diseases that affect our country.
Celso Pansera, ministre de la science, de la technologie et de l'innovation du Brésil, a déclaré: «Le partenariat avec l'Union européenne en matière de recherche sur le virus Zika sera essentiel pour aider les chercheurs brésiliens à combattre les épidémies qui touchent notre pays.

There were about four of them who were lieutenants to Celso Amorim.
Environ quatre d'entre eux étaient des lieutenants de Celso Amorim.

The science foundation in the state of São Paulo is led by a former foreign minister, Celso Lafer.
La fondation des sciences de l'État de São Paulo est dirigée par un ancien ministre des affaires étrangères, Celso Lafer.

On Friday afternoon when we were at the council, Ambassador Celso Amorim, who is the Brazilian permanent rep who will act as chair of the process, announced the names of the panels, and their recommendations will be coming to the council in the middle of April.
Vendredi après-midi, au Conseil, l'ambassadeur Celso Amorim, représentant permanent du Brésil qui présidera au processus, a annoncé les noms des groupes. Ces derniers devraient présenter leurs recommandations au Conseil à la mi-avril.

She was at work that day and at about 2:30 p.m. had a conversation with Celso Gentili.
Cette journée-là, elle était en train de travailler, et vers 14 h 30, elle a une discussion avec M. Celso Gentili.

I have been in discussion with Celso Amorim, the Foreign Minister of Brazil, precisely on that question and we continue to stay in touch about its importance.
J’ai justement eu une discussion à ce sujet avec Celso Amorim, le ministre brésilien des affaires étrangères, et nous avons décidé de rester en contact pour débattre de cette question importante.

Only recently, a member of the Irela supervisory board, Celso Lafer, was appointed Brazil’s foreign minister.
Il y a peu de temps à peine, un membre du conseil de surveillance de l'IRELA, Celso Lafer, est devenu ministre des Affaires étrangères du Brésil.

Now Mobina has been rewarded with an automatic appointment to the riding of Burnaby-Douglas which she agreed to take with no competition in return for allowing another party president, Celso Boscariol to go into the riding she had chosen.
Or, Mobina s'est vu récompenser par une nomination automatique à la circonscription de Burnaby-Douglas, qu'elle a accepté de prendre sans compétition pour avoir permis à un autre président de parti, Celso Boscariol, de se présenter dans la circonscription qu'elle avait choisie.