10. [Presentation by Rudy Fries, Community Emergency Management Coordinator (CEMC) for the City of London and the nine Municipalities of the County of Middlesex] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 13, “54”)
10. [Présentation de Rudy Fries, coordonnateur de la gestion des mesures d'urgence pour la Ville de London et les neuf municipalités du Comté de Middlesex] (pièce 5900-2.37/ N2-SS-1, 13, « 54 »)