Vertaling van "cement for marine construction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cement for marine construction
ciment prise mer

seawater-setting cement [ cement for marine construction | sea-hardening cement | underwater cement ]
ciment prise-mer [ ciment prise mer ]

marine construction foreman
contremaître de construction maritime

marine construction
construction maritime

cemented footwear construction techniques and processes | processes and techniques for cemented footwear construction | assembling processes and techniques for cemented footwear construction | cemented footwear construction techniques
procédés et techniques d’assemblage pour la confection d’articles chaussants type soudés

apply assembly techniques for cemented shoe making | implement assembling techniques for cemented footwear construction | apply assembling techniques for cemented footwear construction | apply assembling techniques for cemented shoe making
appliquer des techniques d’assemblage pour la confection d’articles chaussants type soudés

marine cement
ciment « prise-mer »

marine engineering | naval construction
génie maritime

manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
fabrication de matériaux de construction et de travaux publics en béton,en ciment ou en plâtre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. The Minister and Marine Atlantic Inc. are hereby authorized to take, and shall within three months after the coming into force of this section take, such steps as are necessary to amend the articles of Marine Atlantic Inc. to restrict the business that it may carry on to the acquisition, establishment, management and operation of a marine transportation service, a marine maintenance, repair and refit service, a marine construction business and any service or business related thereto.
9. Le ministre et Marine Atlantique S.C.C. sont autorisés à prendre les mesures nécessaires pour modifier les statuts de Marine Atlantique S.C.C. afin de limiter les activités de la société à l’acquisition, la mise sur pied, la gestion et l’exploitation d’un service de transport maritime, d’un service d’entretien, de réparations et de radoub, d’une entreprise de construction navale et d’une entreprise ou de services corrélatifs. La procédure de modification est entamée dans les trois mois suivant l’entrée en vigueur du présent article.

As for costs, I have no idea of the size of your budget, whether it's in the thousands or millions of dollars, for promoting the safe use of this product, but I do know that in some developing countries.for instance after a tornado struck Honduras, a substantial amount of asbestos was purchased to mix with cement for the construction of roofs and walls.
Quant aux coûts, je ne sais pas à combien de centaines de milliers ou de millions de dollars s'élèvent vos budgets pour faire la promotion de l'utilisation sécuritaire, mais je sais cependant que dans les pays en voie de développement, lorsqu'il y a eu la tornade au Honduras, par exemple, on a acheté beaucoup d'amiante pour l'incorporer dans de l'amiante-ciment utilisé dans les toits et les murs des maisons.

FCC Construcción: construction, waste disposal, street cleaning, water supply, wastewater treatment, cement manufacturing, property development and management,
FCC Construcción: construction, évacuation des déchets, nettoyage des voies publiques, approvisionnement en eau, traitement des eaux usées, production de ciment, promotion immobilière et gérance de biens immobiliers,

The Commission has adopted Decision 97/555/EC of 14 July 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards cements, building limes and other hydraulic binders (2).
La Commission a adopté la décision 97/555/CE du 14 juillet 1997 relative à la procédure d’attestation de conformité des produits de construction conformément à l’article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne les ciments, chaux de construction et autres liants hydrauliques (2).

for undertaking CRH: production and distribution of building materials (like cement, aggregates, surfacing materials, ready-mixed concrete) and products for the construction industry (like pre-cast concrete products, bricks and tiles),
CRH: production et distribution de matériaux de construction (tels que ciment, granulats, matériaux de revêtement, béton prêt à l'emploi) et de produits destinés au secteur de la construction (béton manufacturé, briques, tuiles, etc.),

The reasons given in the media for the budget increases have included the rising costs of cement and other construction materials, changes in the museum's design, sewer and water problems, and contamination of the soil at the proposed site.
Dans les médias, on explique ce dépassement des coûts en invoquant la hausse du prix du ciment et des autres matériaux de construction, les changements apportés à la conception du musée, les problèmes liés aux égouts et à l'approvisionnement en eau, ainsi que la contamination du sol au site proposé.

Finally, the use of hazardous substances in products which are subsequently recycled, e.g. into construction products (combustion ashes, hazardous waste injected in cement kilns, etc.) could lead to accumulation of dangerous substances, such as Persistent Organic Pollutants (POPs) and heavy metals, in the human environment.
Enfin, l'utilisation de substances dangereuses dans des produits qui sont ultérieurement recyclés, par exemple dans des produits de construction (résidus de combustion, déchets dangereux injectés dans les fours à ciment, etc.) pourrait entraîner une accumulation de substances dangereuses, comme les polluants organiques persistants (POP) et les métaux lourds, dans l'environnement humain.

Harmonised standards for cement, fixed fire-fighting systems, geotextiles, structural bearings and lifting plants are among this first group of harmonised construction products standards.
Des normes harmonisées pour le ciment, les systèmes de lutte contre l'incendie, les géotextiles, les appareils d'appui et les appareils de levage font partie de ce premier groupe de normes harmonisées relatives aux produits de construction.

ETPM is a French company controlled by the GTM-Entrepose Group ultimately controlled by Lyonnaise des Eaux.ETPM has for many years been involved aswell in the field of the marine construction services.
ETPM est une société française du groupe GTM-Entrepose, lui-même contrôlé par la Lyonnaise des Eaux. ETPM est également engagée depuis de nombreuses années dans le secteur des services de construction marine.

McDermott is a company incorporated under the laws of Panama which is active in marine construction services for the offshore oil and gas industry notably pipelay, fabrication and installation.
McDermott est une société de droit panaméen du secteur des services de construction marine destinés à l'industrie pétrolière et gazière, notamment la fabrication, le montage et la pose de conduites.