Vertaling van "census could reach " (Engels → Frans) :

As Senator Cowan pointed out in his remarks, The Canadian Press on December 14 reported that the total cost of 2011 census could reach $660 million, which was confirmed by the Chief Statistician during an interview with The Globe and Mail.
Comme le sénateur Cowan l'a signalé au fil de ses observations, La Presse Canadienne a fait savoir le 14 décembre que le coût total du recensement de 2011 pourrait s'élever à 660 millions de dollars, ce que le statisticien en chef a confirmé au cours d'une interview accordée au Globe and Mail.

On December 14 The Canadian Press reported that the total cost of the 2011 census could reach $660 million.
Le 14 décembre, La Presse Canadienne a signalé que le coût total du recensement de 2011 pourrait s'élever à 660 millions de dollars.

Mr. Speaker, the total cost of the 2011 census could reach $660 million.
Monsieur le Président, le coût total du recensement de 2011 pourrait bien atteindre les 660 millions de dollars.