Vertaling van "cent youth unemployment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

youth unemployment
chômage des jeunes

youth unemployment ratio
taux de chômage des jeunes

Youth Unemployment - Where East Meets South
Le chômage chez les jeunes: point de rencontre entre l'Est et le Sud

Youth Unemployment & Government Cutbacks: Challenging Donations Practices in Canada
Youth Unemployment & Government Cutbacks: Challenging Donations Practices in Canada

Expert Group Meeting on Youth Unemployment
Réunion d'un groupe d'experts sur le chômage des jeunes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The youth unemployment rate remained high at 23 per cent in 2002, whereas the long-term unemployment rate stood at 7 per cent.
Le taux de chômage des jeunes est resté élevé (23% en 2002) et le chômage de longue durée est de 7%.

Furthermore, a significant number of unemployed are young adults (the youth unemployment rate is 11.4 per cent).
De plus, une part notable des chômeurs est constituée de jeunes adultes (le taux de chômage des jeunes est de 11,9%).

The average share of youth unemployed was almost 23 per cent with substantial regional disparities.
La proportion moyenne de jeunes sans emploi frôlait 23%, avec des différences importantes selon les régions.

H. whereas according to the draft Joint Employment Report, EU unemployment now stands at 23.1 million persons (9.6 per cent, about 20 per cent in some member states) - 5.6 million people lower than its peak level in the second quarter of 2008 - and EU youth unemployment stands at 20.4 per cent (more than 40 per cent in some member states); whereas growth in real unit labour costs in the EU has been falling since mid 2009, to reach -2% per annum in second quarter 2010,
H. considérant que, selon le projet de rapport conjoint sur l'emploi, le chômage dans l'UE se situe actuellement à 23,1 millions de personnes (9,6 pour cent, soit 20 pour cent dans certains États membres) - 5,6 millions de personnes en moins que son niveau record au deuxième trimestre de 2008 - et que le chômage des jeunes de l'UE s'élève à 20,4 pour cent (plus de 40 pour cent dans certains États membres); considérant que la croissance en coûts salariaux unitaires réels dans l'UE chute depuis la mi-2009, pour atteindre - 2% par an au deuxième trimestre 2010,

Senator Stratton: Honourable senators, that still does not explain the 9.7-per-cent unemployment rate nor the 17-per-cent youth unemployment rate.
Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, cela n'explique toujours pas le taux de chômage de 9,7 p. 100 dans la population en général ni celui de 17 p. 100 chez les jeunes.

He indicated that he was proud of his record on unemployment: 1.5 million unemployed Canadians; 20 per cent unemployment in Newfoundland-he is proud of that; 17 per cent youth unemployment.
Il s'est dit fier de ce qu'il a fait par rapport au chômage: 1,5 million de chômeurs canadiens, un taux de chômage de 20 p. 100 à Terre-Neuve-il s'enorgueillit de cela-et de 17 p. 100 chez les jeunes.

Unemployment is over 10 per cent. Youth unemployment is close to 17 per cent.
Le chômage dépasse 10 p. 100. Il frôle 17 p. 100 chez les jeunes.