Vertaling van "centaur theatre speech " (Engels → Frans) :

Premier Bouchard, in his Centaur Theatre speech stated:
Lors de son discours du Théâtre Centaur, le premier ministre Bouchard a déclaré:

Mr. Bouchard must keep his party faithful satisfied, despite the promises he made to English-speaking Quebecers in his famous Centaur Theatre speech on March 11, 1996.
M. Bouchard doit continuer à satisfaire les fidèles de son parti, en dépit des promesses qu'il a faites aux anglophones du Québec dans son célèbre discours du11 mars 1996, au Théâtre Centaure.

Premier Bouchard made a speech to the English-speaking community of Quebec at the Centaur Theatre in Montreal on March 11, 1996.
Le premier ministre Bouchard a prononcé le 11 mars 1996 un discours devant les représentants de la communauté anglophone du Québec réunis au Centaur Theatre de Montréal.

Mr. Bouchard, in this fateful speech at the Centaur Theatre stated:
M. Bouchard déclarait dans un discours décisif au Théâtre Centaure: