Vertaling van "center ice-face-off spot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

center ice-face-off spot
point de mise au jeu central

face-off spot | faceoff spot | faceoff dot | face-off dot
point de mise au jeu | point de mise en jeu | point d'engagement

end face-off spot
point de mise au jeu d'extrémité

face-off spot
point de mise au jeu [ point de mise en jeu | point d'engagement ]

face-off spot
point de mise au jeu (1)(2) | point de mise en jeu (2) | point d'engagement (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tonight our nation's finest women hockey players will take to the ice as Canada and the United States face off for the first time since Canada's gold medal win in Salt Lake City.
Ce soir, les meilleures joueuses de hockey du Canada affrontent l'équipe des États-Unis pour la première fois depuis que le Canada a remporté la médaille d'or à Salt Lake City.

They say that their system of cell phones enables the organized criminals that are functioning at the ports to spot them right off the bat; and that they do not have nearly the people to deal with the problems they are facing.
D'après eux, leur système de téléphone cellulaire permet aux membres du crime organisé qui opèrent dans les ports de les repérer immédiatement et les effectifs sont nettement insuffisants pour tous les problèmes qui se posent.