Traduction de «center to throat measurement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

center to throat measurement
méthode axe/gorge de coude

center to end measurement [ end to center measurement ]
mesure axe/embout [ méthode axe/embout | mesure embout/axe ]

center to back measurement
méthode axe/hors coude

point centered on floor for measuring
plaque de centrage au sol

Measurement, Selection, and Placement Centre | Student Selection and Placement Center
Centre de sélection et de placement des étudiants | ÖSYM [Abbr.]

measurement of bearing and distance to center
mesure des éléments de l'excentrement | mesure de l'excentrement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This will also include, where appropriate, activities in support of social innovation, and support to demand side approaches such as pre-standardisation or pre-commercial procurement, procurement of innovative solutions, standardisation and other user-centered measures to help accelerate the deployment and diffusion of innovative products and services into the market.
Il s'agira aussi, le cas échéant, d'activités à l'appui de l'innovation sociale et d'un soutien aux approches par la demande, telles que la prénormalisation ou les marchés publics au stade précommercial, les achats de solutions innovantes, la normalisation et d'autres mesures centrées sur les utilisateurs en vue de contribuer à accélérer le déploiement et la diffusion sur le marché de produits et services innovants.

[23] Estimate from Paper "Design of a practical approach to greenhouse gas emissions trading combined with policies and measures in the EC", Center for Clean Air Policy, Washington DC, (forthcoming: [http ...]
[23] Estimation tirée du document "Élaboration d'une approche pratique de l'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre combinée à des politiques et mesures dans la CE", Centre pour une politique atmosphérique propre, Washington DC, (site prochainement disponible: [http ...]

The Assembly of First Nations, the Aboriginal Women's Summit, the Native Women's Association of Canada and aboriginal women like Ellen Gabriel, a former Quebec Native Women's Association president, have all said they do not agree with the government's approach, which involves shoving inadequate legislative measures down their throats—measures that will not help the overall situation.
L'Assemblée des Premières Nations, le sommet des femmes autochtones, l'Assemblée des femmes autochtones du Canada et des femmes autochtones telles qu'Ellen Gabriel, qui était la présidente de l'Assemblée des femmes autochtones du Québec, se disent en désaccord sur l'approche gouvernementale, qui vise simplement à enfoncer dans la gorge des mesures législatives inadéquates qui n'aideront pas à la situation globale.

We do not need measures that have been legislated and rammed down the throats of Canadians.
Nous n'avons pas besoin de mesures législatives qu'on a imposées de force aux Canadiens.

Madam Speaker, when the government wants Canadians to accept unpopular measures, it always ends up ramming these measures down their throats.
Madame la Présidente, quand les conservateurs veulent faire passer les pilules dont les Canadiens ne veulent pas, il faut toujours qu'ils les leur enfoncent dans la gorge.

The government is ramming a 425-page monster bill down Canadians' throats, a bill that is replete with measures that will set us back dozens of years, measures that will endanger our environment, harm our health system and make Canadians' lives more precarious.
C'est une brique de 425 pages que le gouvernement enfonce dans la gorge des Canadiens, 425 pages remplies de mesures qui vont nous faire reculer des dizaines d'années, des mesures qui mettront notre environnement en danger, des mesures qui nuiront à notre système de santé et qui rendront la vie des Canadiens plus précaires.

All of those thousands of tax experts who were down the minister's throat for doing something so stupid in the budget, as this interest deductibility measure, were all angry at him because he said that they had misread the budget.
Ces milliers d'experts fiscaux qui reprochaient au ministre d'avoir commis dans le budget une erreur aussi stupide que cette déduction des intérêts se sont alors mis en colère contre lui parce qu'il disait qu'ils avaient mal lu le budget.

SSV measures total diluted exhaust flow as a function of inlet pressure, inlet temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.
Le SSV mesure le débit total des gaz d'échappement dilués en fonction de la pression et de la température à l'entrée ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV.

Liberalisation without preventive safeguard measures or hasty liberalisation is not acceptable because it has a tendency towards cut throat competition and may lead to the creation of monopolies or oligopolies and to unlevel competitive conditions.
Une libéralisation non accompagnée de garanties de nature préventive, tout comme une libéralisation précipitée, est inacceptable: elle aurait tôt fait de verser dans la concurrence sauvage, de même qu'elle pourrait déboucher sur la création de monopoles ou d'oligopoles et fausser le jeu de la concurrence.