Traduction de «central and east european publishing project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central and East European Publishing Project
Central and East European Publishing Project

International Symposium and Business Week on Trade with Central and East European Countries
Symposium international et Semaine du commerce avec les pays d'Europe centrale et orientale

Central and East European Studies Association of Canada
Association des études de l'Europe centrale et de l'Europe de l'Est du Canada

Central and East European Law Initiative | CEELI [Abbr.]
Initiative sur la réforme du droit de l'environnement en Europe centrale et orientale

Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM Committee
Comité EXPROM | Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By supporting investment in Community priority fields of transport and environment, the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA) contributed to the preparation of Central and East European accession countries.
En soutenant l’investissement dans les domaines prioritaires du transport et de l’environnement de la Communauté, l’Instrument structurel de préadhésion a contribué à la préparation des pays candidats à l’adhésion d’Europe centrale et orientale.

Airports, seaports, river ports and major terminals serve as intermodal nodes along these long distance links between the Central and East European countries.
Les aéroports, ports maritimes, ports fluviaux et terminaux majeurs font office de points nodaux intermodaux situés le long de ces liaisons à longue distance entre les pays d'Europe centrale et orientale.

The promotion of pilot projects, especially information campaigns, is recommended and the cooperation of Central and East European countries and the newly independent States, where the trade is particularly rife, is vital.
La promotion de projets pilotes, en particulier les campagnes d'informations, est préconisée. La coopération est cruciale avec les pays d'Europe centrale et orientale et les nouveaux États indépendants, particulièrement touchés par le phénomène.

- Fund for Central and East European Book Projects
- Fund for Central and East European Bookprojects

(17) The conditions and the detailed rules for the participation of the associated central and east European countries (CEECs) in this programme should be established in accordance with the provisions laid down in the European agreements, in their additional Protocols and in the decisions of the respective Association Councils.
(17) Les conditions et les modalités de participation au présent programme des pays associés d'Europe centrale et orientale (PECO) devraient être établies conformément aux conditions fixées dans les accords européens, dans leurs protocoles additionnels et dans les décisions des Conseils d'association respectifs.

2.2.3. Joint Research Centre project on emissions in the Central and East European Countries (Extension to Acceding and Candidate Countries of mobile and stationary emission standards in order to support integration)
2.2.3. Projet du Centre commun de recherche sur les émissions des pays d'Europe centrale et orientale (extension aux pays adhérents et aux pays candidats des normes d'émissions pour les sources mobiles et les sources stationnaires, afin de faciliter l'intégration)

(2) The Luxembourg European Council (December 1997) made participation in the Community programmes and agencies a way of stepping up the pre-accession strategy for the central and east European countries.
(2) Le Conseil européen de Luxembourg (en décembre 1997) a fait de la participation aux programmes et aux agences communautaires un moyen d'accélérer la stratégie de préadhésion des pays d'Europe centrale et orientale.

(ii) to improve awareness and the distribution of literary creation and the history of the European people through supporting the translation of literary, dramatic and reference works, especially those in the lesser-used European languages and the languages of central and east European countries.
ii) améliorer la sensibilisation à la création littéraire et à l'histoire des peuples de l'Europe, ainsi que leur diffusion, par une aide à la traduction d'oeuvres littéraires et théâtrales et d'oeuvres de référence (notamment celles des langues européennes moins répandues et des langues des pays de l'Europe centrale et orientale).