Traduction de «central coast communications society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Coast Communications Society
Central Coast Communications Society

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They fish in areas of Vancouver, Victoria, the west coast of Vancouver Island, the central coast, the Queen Charlottes, the northern coast, Prince Rupert and all the other coastal communities.
Ils pêchent dans les régions de Vancouver, de Victoria, sur la côte ouest de l'île de Vancouver, sur la côte centrale, autour des îles de la Reine-Charlotte, sur la côte nord, à Prince Rupert et dans tous les autres villages côtiers.

The Labrador Inuit number approximately 6,000 individuals who live mainly in five communities on the north coast of Labrador and in the two central Labrador communities of Happy Valley-Goose Bay and North West River.
Les quelque 6 000 Inuits du Labrador vivent surtout dans cinq collectivités de la côte nord du Labrador et dans deux collectivités du Labrador central, Happy Valley-Goose Bay et North West River.

There was a major project in Parks Canada, Lost Shoe Creek, for example, where they worked with partners—in that case it was the Central Westcoast Forest Society—and worked up and down the coast with the Pacific Salmon Foundation.
Je pense notamment à un important projet mené par Parcs Canada au ruisseau Lost Shoe Creek où on a travaillé en collaboration avec des partenaires — la Central Westcoast Forest Society en l'espèce — et le long de la côte avec la Pacific Salmon Foundation.

encourages the Georgian authorities to chart out a policy that would make it possible to identify the actual problems experienced by minorities and to resolve them promptly and effectively with the active involvement of all stakeholders. These would primarily comprise representatives of central government, local government and minority groups, along with civil society organisations, the private sector, local communities and international organisations;
exhorte les autorités géorgiennes à élaborer une politique qui permettrait de cerner adéquatement les véritables difficultés des minorités et de les résoudre avec rapidité et efficacité, grâce à la participation active de l'ensemble des acteurs concernés, au premier rang desquels figurent les représentants du pouvoir central, des collectivités locales et des minorités, ainsi que des organisations de la société civile, du secteur privé, des communautés locales et des organisations internationales,

Reliable and secure communication of information over electronic communications networks is increasingly central to the whole economy and society in general.
La fiabilité et la sécurité de l’acheminement de l’information sur les réseaux de communications électroniques sont de plus en plus importantes pour l’ensemble de l’économie et la société en général.

On the West Coast, community groups such as the West Vancouver Historical Society and local governments would have loved to have been involved with the renewal of nearby lighthouse sites.
Sur la côte ouest, des groupes communautaires tels que la West Vancouver Historical Society et les administrations locales auraient souhaité participer à la rénovation de la quasi-totalité des phares.

They are therefore central to this new dynamic situation, complementing and acting in synergy with other areas of Community action, including employment, research and innovation, enterprise policy, the information society, economic policy and the internal market.
A ce titre, elles se trouvent au centre de cette nouvelle dynamique, en synergie avec d'autres domaines d'action communautaires, y compris l'emploi, la recherche et l'innovation, la politique d'entreprise, la société de l'information, la politique économique et le marché intérieur.

Developments in technology - particularly information and communication technology - offer central opportunities in enabling people with disabilities to overcome functional limitations and thus enhance their prospects for participation in society.
Les progrès technologiques - en particulier dans le domaine des technologies de l'information et de la communication - offrent des possibilités considérables pour permettre à des personnes handicapées de dépasser leurs limites fonctionnelles et ils augmentent dès lors leurs chances de participer à la société.

Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Ref.): Mr. Speaker, it is my honour to present three petitions on behalf of my constituents of Cariboo—Chilcotin from the communities of Williams Lake and 150 Mile House in the central interior and from the west coast community of Hagensborg.
M. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Réf.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter trois pétitions au nom de mes électeurs de Cariboo-Chilcotin, notamment des collectivités de Williams Lake et de 150 Mile House, situées dans l'intérieur, au centre, et Hagensborg, située sur la côte ouest.