Traduction de «central committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Committee | CC [Abbr.]
Comité central | CC [Abbr.]

Central Committee of French Shipowners
Comité central des armateurs de France | CCAF [Abbr.]

Political Committee of the Central Committee
Commission politique du comité central

Central Committee for Comprehensive Social Management [ Central Committee for Comprehensive Management of Public Security ]
Comité central pour le contrôle global de la gestion sociale [ Comité central pour la gestion globale de la sécurité publique ]

Relief Inter-Committee for Refugees of Central Europe [ Interworld Relief Committee for Refuges of Central Europe | Interworld Committee for Political Refugees of Central Europe ]
Intercomité de secours aux réfugiés de l'Europe centrale [ Intercomité mondial de secours aux réfugiés de l'Europe centrale | Intercomité mondial des réfugiés politiques de l'Europe centrale ]

IOC Regional Committee for the Central Indian Ocean [ IOCINDIO | IOC Regional Committee for IOCINDIO | Programme Group for the Central Indian Ocean ]
Comité régional de la COI pour l'océan Indien central [ IOCINDIO | Comité régional de la COI pour l'IOCINDIO ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

committee (EU) [ EC committee ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
faire partie d'un comité universitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Former chairman of the Second Economic Committee (responsible for the ballistic programme) of the Central Committee of the Workers' Party of Korea.
Ancien président du deuxième Comité économique (responsable du programme balistique) du Comité central du Parti des travailleurs de Corée.

Elected member of Workers' Party of Korea Central Military Commission and Workers' Party of Korea Central Committee, Vice Chairman for Inter-Korean Relations.
Élu membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et du Comité central du Parti des travailleurs de Corée, vice-président pour les relations intercoréennes.

Elected Workers' Party of Korea Central Committee alternate member in May 2016 at the 7th Congress of Workers' Party of Korea, where WPK adopted a decision to continue the DPRK's nuclear programme.
Élu en mai 2016 membre suppléant du Comité central du Parti des travailleurs de Corée lors du 7e congrès du Parti, lequel a adopté, à l'occasion de ce congrès, une décision visant la poursuite du programme nucléaire de la RPDC.

Former director of the department of munitions of the Central Committee of the Workers' Party of Korea.
Ancien directeur du département des munitions du Comité central du Parti des travailleurs de Corée.

Former Chairman of the Second Economic Committee (responsible for the ballistics programme) of the Central Committee of the Korean Workers' Party.
Ancien président du deuxième Comité économique (responsable du programme balistique) du Comité central du Parti des travailleurs de Corée.

– having regard to the outcomes of the Fourth Plenary Meeting of the 18th Chinese Communist Party Central Committee (the Fourth Plenum) held on 20-23 October 2014,
– vu les conclusions de la quatrième session plénière du XVIIIe comité central du parti communiste chinois (quatrième plénum) qui s'est tenue du 20 au 23 octobre 2014,

(i) By a relevant law, the Accountant General is the Chairman of the Central Committee for Variations and Claims (CCVC) on public contracts.
(i) Le comptable général assume la fonction de président de la commission centrale des recours et des plaintes (CCRP) relatives aux marchés publics.

3. Deplores the fact that, despite the condition of the country, regional and international criticism and a 27-year rule, Mr Mugabe was again endorsed as Zanu-PF's candidate for President in 2008 by its central committee and that a campaign of intimidation is already taking place in order to destroy the structures of the opposition and civil society and to ensure the result of the parliamentary and presidential elections;
3. déplore que, en dépit de la situation régnant dans le pays, des critiques régionales et internationales et d'un pouvoir exercé depuis 27 ans, M. Mugabe ait de nouveau été investi par le Comité central de son parti, le Zanu-Front patriotique, comme candidat à la présidence en 2008, et qu'une campagne d'intimidation ait déjà commencé pour détruire les structures de l'opposition et de la société civile et s'assurer la victoire aux élections parlementaires et présidentielles;

3. Deplores the fact that, despite the condition of the country, regional and international criticism and a 27-year rule, Robert Mugabe was again endorsed as the Zimbabwe African National Union – Patriotic Front´s (Zanu-PF) candidate for President in 2008 by its central committee and that a campaign of intimidation is already taking place in order to destroy the structures of the opposition and civil society and to ensure the result of the parliamentary and presidential elections;
3. déplore que, en dépit de la situation régnant dans le pays, des critiques régionales et internationales et d'un pouvoir exercé depuis 27 ans, Mugabe ait de nouveau été investi par le comité central de son parti, l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Zanu-Front patriotique, comme candidat à la présidence en 2008, et qu'une campagne d'intimidation ait déjà commencé pour détruire les structures de l'opposition et de la société civile et s'assurer la victoire aux élections parlementaires et présidentielles;

To that end the Commission shall draw up a development plan in cooperation with the Danube Commission, the Central Committee for Rhine Navigation and the United Nations Economic Commission for Europe".
À cette fin, la Commission élabore, avec la commission du Danube, la commission centrale de la navigation rhénane et l'UNECE, un plan de développement".