Traduction de «central executive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Executive Unit
unité centrale d'exécution

central executive
administrateur central

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

Executive Board of the ECB | Executive Board of the European Central Bank
directoire de la Banque centrale européenne | directoire de la BCE

Vice-President of the Executive Board | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
vice-président du directoire | vice-président du directoire de la Banque centrale européenne

executive power of the central government
pouvoir exécutif du gouvernement central

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

Decisions and declarations of the Schengen Executive Committee and the Central Group
décisions et déclarations du Comité Exécutif et du groupe central Schengen

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]
relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]

executing vehicle maintenance | execution of vehicle maintenance | execute vehicle maintenance | vehicle maintenance execution
effectuer l'entretien d'un véhicule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A number of central government bodies meet periodically to deal with various aspects of intelligence in Canada, but I am unaware of any nationalized, centralized executive intelligence authority that sets priorities for national collection and analysis, has the means and ability to coordinate the efforts of all Canadian security organizations and champions their resource needs.
Un certain nombre d'organismes du gouvernement central se réunissent périodiquement pour traiter de divers aspects du renseignement au Canada, mais à ma connaissance il n'existe pas d'autorité centrale nationale du renseignement qui soit chargée d'établir les priorités pour la collecte et l'analyse de renseignements au Canada; je ne connais pas d'organisme qui ait les moyens et la capacité de coordonner tous les efforts des organismes chargés de la sécurité au Canada, et de s'assurer qu'ils ont accès aux ressources nécessaires.

Mr. Miguel Figueroa, Party Leader, Communist Party of Canada: Madam Chairman, on behalf of the Central Executive of the Communist Party of Canada, I thank the standing committee for giving us an opportunity to present our views on Bill C-2, the proposed Canada Elections Act.
M. Miguel Figueroa, chef du Parti communiste du Canada: Madame la présidente, au nom du comité central exécutif du Parti communiste du Canada, je remercie le comité permanent de son invitation à comparaître concernant le projet de loi C-2, la Loi électorale du Canada.

6. The initial list of Members is set out in Annex II and shall be kept updated online by the Central Executive Management Office.
6. La liste initiale des membres figure à l’annexe II; le bureau central de gestion en fournit une version actualisée en ligne.

10. The initial list of Observers is set out in Annex II and shall be kept updated online by the Central Executive Management Office.
10. La liste initiale des observateurs figure à l’annexe II; le bureau central de gestion en fournit une version actualisée en ligne.

1. The BBMRI-ERIC budget shall fund the common operation of BBMRI-ERIC including the costs of the Director-General, the Central Executive Management Office and the Common Services.
1. Le budget de l’ERIC-BBMRI finance l’exploitation courante de l’ERIC-BBMRI, y compris les coûts associés au directeur général, au bureau de gestion central et aux services communs.

3. The Host Member State shall provide the location, facilities and services for the Central Executive Management Office of BBMRI-ERIC as described in a written statement in the application for ERIC status.
3. L’État membre d’accueil procure au bureau de gestion central de l’ERIC-BBMRI le siège, les installations et les services décrits dans la déclaration écrite accompagnant la demande de statut d’ERIC.

‘Mandatory contributions’ mean the contributions by Members/Observers and the contributions by the hosting countries for the Central Executive Management Office as well as for Common Services which are laid down within the budget section of the BBMRI-ERIC annual Work Programme.
«contributions obligatoires», les contributions des membres et des observateurs et les contributions des pays d’accueil au bénéfice du bureau de gestion central et des services communs, telles qu’elles sont définies à la section budgétaire du programme de travail annuel de l’ERIC-BBMRI.

Mr. Miguel Figueroa: Mr. Chairman, members of the committee, on behalf of the central executive of our party, I'd like to thank the committee for providing us with an opportunity to express our views and concerns about Bill C-3.
Je crois savoir que vous avez une déclaration. M. Miguel Figueroa: Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, au non du bureau central de notre parti, je remercie le comité de nous donner l'occasion d'exprimer nos vues et nos préoccupations au sujet du projet de loi C-3.

The central executive could sign a treaty but it could not implement it if it dealt with something provincial, and at the same time a province could implement a treaty it had never signed.
L'exécutif central pouvait signer un traité qu'il ne pouvait mettre en œuvre si l'objet était de compétence provinciale, et une province pouvait en pareil cas mettre en œuvre un traité qu'elle n'avait pas signé.

Brig. Gen (Ret) David Jurkowski, former Chief of Staff for Joint Operations, told the Committee that Canada needs a national, centralized executive intelligence authority that sets priorities for national collection and analysis, has the means and ability to co-ordinate the efforts of all Canadian security organizations, and champions their needs.
Le brigadier-général (retraité) David Jurkowski, ancien chef d’état-major, Opérations interarmées, a déclaré au comité que le Canada a besoin d’un service de renseignement centralisé qui établisse les priorités en matière de collecte et d’analyse des données à l’échelle nationale, qui dispose des moyens et de la capacité voulue de coordonner les efforts déployés par l’ensemble des organismes de sécurité au Canada et qui défende les besoins de ces derniers.