Vertaling van "central locking system for desks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central locking system for desks [ desks central locking system ]
fermeture centrale pour tables de bureau

central locking system for desks and cabinets [ desks and cabinets central locking system ]
fermeture centrale pour tables de bureau et armoires

central locking system for cabinets [ cabinets central locking system ]
fermeture centrale pour armoires

central locking and alarm system
système de verrouillage central et d'alarme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Taylor: There may be something hidden such as the barge and locks system on the Mississippi, which allows them to take grain from the central continent to the world market. That is put under the Department of Defence.
Le sénateur Taylor: Il y a certaines choses dissimulées, comme le transport sur le Mississippi par barges et écluses, ce qui leur permet, sous le couvert du ministère de la Défense, d'acheminer leur grain du centre du continent vers le marché mondial.

They may not make that investment in this province, or in this country, as a result of this possibility of anything from field peas to canola being included under a central-desk selling system.
Il est possible qu'ils ne fassent pas ce genre d'investissement dans cette province ou dans ce pays, à cause de la possibilité que des produits comme les pois des champs ou le canola soient soumis à un système de point de vente unique.

- affirmation of our right to establish and maintain agricultural marketing bodies with the power to regulate the production and/or marketing of domestic product, operate a central-desk selling system and pool producer returns;
- confirmation de notre droit d'implanter et de maintenir des organismes autorisés à réguler la production et la commercialisation des produits agricoles canadiens, à exploiter un réseau à comptoir de vente unique et à regrouper les revenus des producteurs;

We know that the provinces, with the exception of Ontario, have established a passport system, a single-desk system, to compensate for the lack of centralization or to compensate for too much decentralization in the securities system.
On sait que les provinces, à l'exception de l'Ontario, ont établi un régime de passeport, un guichet d'accès unique, pour s'assurer que tous les problèmes de non-centralisation, ou de trop grande décentralisation du système de valeurs mobilières, peuvent être compensés.

The system provides facilities for remote support by a central service-desk.
Le système dispose de fonctions permettant de fournir une assistance à distance, à partir d'un service central.

The system provides monitoring facilities for a central service-desk and/or operators concerning the network and servers in the different Member States.
Le système dispose de fonctions de surveillance à l'usage d'un service central et/ou d'opérateurs en ce qui concerne le réseau et les serveurs situés dans les différents États membres.

Furthermore, this morning again, we heard from those who believe that, after enlargement, we will need a tighter central locking system in order to respond to the greater diversity.
Et d'ailleurs, ce matin encore, nous avons entendu l'intervention de ceux qui pensent qu'après l'élargissement, il faudra un verrouillage central plus serré afin de répondre à la diversité accrue.

It shall provide a multilingual system which functions in all official languages as well as a central help-desk to assist Member States in the use of IMI.
Elle fournit un système multilingue, qui fonctionne dans toutes les langues officielles, ainsi qu’un service d’assistance central pour aider les États membres dans l’utilisation de l’IMI.

The central questions that were not designed to be answered by this study remain. That is, what are the benefits of single-desk premiums arising from the current Canadian system?
Les questions centrales auxquelles devait répondre cette étude demeurent, à savoir quels sont les avantages découlant du système canadien actuel de comptoir unique?