Traduction de «central organization for control and auditing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Organization for Control and Auditing
Organisation centrale pour le contrôle et la vérification [ Organisation centrale de contrôle et d'audit ]

Transfrigoroute Europe [ Central Organization for Road Transport at Controlled Temperature ]
Transfrigoroute Europe [ Organisation centrale du transport routier sous température dirigée ]

Arab Republic of Egypt Central Auditing Organization [ Central Auditing Organization of Egypt ]
Arab Republic of Egypt Central Auditing Organization [ Central Auditing Organization of Egypt ]

International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa | IRLCO-CSA [Abbr.]
Organisation internationale de l'Afrique centrale et méridionale contre le criquet nomade | IRLCO-CSA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Provisions for internal control and audit have been made within the Slovak Central Administration.
Des dispositions ont été prises au sein de l'administration slovaque centrale en vue d'un contrôle interne et d'un audit.

Provisions for Internal Control and Audit have been made within the Slovakian Central Administration.
Des mesures ont été prises en matière d'audit et de contrôle interne au sein de l'administration centrale slovaque.

The European Court of Auditors audited the effectiveness of the control system governing the production, processing, distribution and imports of organic products as provided in Council Regulation (EC) No 834/2007.
La Cour des comptes européenne a examiné l'efficacité du système de contrôle régissant la production, la transformation, la distribution et les importations de produits biologiques conformément au règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil.

9. Welcomes the steps already taken by the authorities to combat corruption, namely the establishment of a Central Organisation for Control and Auditing and a Supreme National Authority for Combating Corruption;
9. se félicite des mesures adoptées jusqu’à présent par les autorités en vue de lutter contre la corruption, notamment l’établissement d’un organisme central de contrôle et d’audit et d’une agence nationale suprême de lutte contre la corruption;

8. Welcomes the steps already taken by the authorities to combat corruption, namely the establishment of a Central Organisation for Control and Auditing and a Supreme National Authority for Combating Corruption;
8. se félicite des mesures adoptées jusqu’à présent par les autorités en vue de lutter contre la corruption, notamment l’établissement d’un organisme central de contrôle et d’audit et d’une agence nationale suprême de lutte contre la corruption;

While Serbia is still at the early stages in the introduction of good practices in public internal financial control and external audit, some progress can be reported with the establishment of financial control Central Harmonisation Unit and the first audit of the state accounts by the State Audit Institution.
Alors que l'introduction, par la Serbie, de bonnes pratiques dans le domaine du contrôle interne des finances publiques et de l'audit externe ne fait que débuter, des progrès peuvent en revanche être observés sous la forme de l'établissement de l'unité centrale d'harmonisation des contrôles financiers et du premier audit de la comptabilité nationale par la Cour des comptes nationale.

5. Welcomes the fact that the Court of Auditors has recorded an improvement in the Commission’s supervisory and control systems; however, regrets the fact that this improvement does not extend to supervision, control and audit of the implementing institutions; considers it unacceptable that, as a result, such a large number of material errors continue to occur at a central point in the chain between the European taxpayer and the final beneficiary in the developing country;
5. se félicite de ce que la Cour des comptes a constaté une amélioration des systèmes de contrôle et de surveillance de la Commission; regrette toutefois que cette amélioration ne concerne pas le contrôle et l'audit des organismes exécutifs; juge inacceptable le fait que cette lacune, située en un point stratégique de la chaîne qui va du contribuable européen aux bénéficiaires finals, soit toujours à l'origine d'un nombre élevé d'erreurs matérielles;

39. Welcomes the fact that the ECA has recorded an improvement in the Commission’s supervisory and control systems; regrets however the fact that this improvement does not extend to supervision, control and audit of the implementing institutions; considers it unacceptable that, as a result, such a large number of material errors continue to occur at a central point in the chain between the European taxpayer and the final beneficiary in the developing country;
39. se félicite de ce que la CCE a constaté une amélioration des systèmes de contrôle et de surveillance de la Commission; regrette toutefois que cette amélioration ne concerne pas le contrôle et l'audit des organismes exécutifs; juge inacceptable le fait que cette lacune, située en un point stratégique de la chaîne qui va du contribuable européen aux bénéficiaires finals, soit toujours à l'origine d'un nombre élevé d'erreurs matérielles;

‘competent authority’ means the central authority of a Member State competent for the organisation of official controls in the field of organic production in accordance with the provisions set out under this Regulation, or any other authority on which that competence has been conferred to; it shall also include, where appropriate, the corresponding authority of a third country.
«autorité compétente», l'autorité centrale d'un État membre compétente pour l'organisation de contrôles officiels dans le domaine de la production biologique conformément aux dispositions prévues par le présent règlement, ou toute autre autorité à laquelle cette compétence a été conférée; cette définition inclut, le cas échéant, l'autorité correspondante d'un pays tiers.

79. Trusts that the Commission will improve the channels of communication between the central and peripheral auditing bodies and the central and peripheral control bodies ;
79. attend de la Commission qu'elle améliore les canaux d'information entre les services centraux et les services périphériques d'audit ainsi qu'entre les services centraux et les services périphériques de contrôle ;