Traduction de «central organization swedish workers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Organization of Swedish Workers
Confédération des travailleurs de Suède

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the CNTU affiliated last November with the InterAmerican Regional Organization of Workers, the IAROW, which represents 32 other national central labour bodies in the Americas. One of its main focusses has been the social dimension of continental integration.
De plus, depuis novembre dernier, la CSN est affiliée à l'Organisation régionale interaméricaine des travailleuses et des travailleurs, l'ORIT, rejoignant 32 autres centrales syndicales nationales du continent américain, dont l'un des principaux thèmes de préoccupation a été la prise en compte de la dimension sociale de l'intégration continentale.

We are a labour organization that represents approximately 2.5 million workers across this hemisphere and about 80,000 across central and eastern Canada.
Notre syndicat représente environ 2,5 millions de travailleurs de notre hémisphère et environ 80 000 travailleurs des régions du centre et de l'est du Canada.

The Canadian Co-operative Association represents 34 member organizations, including the provincial credit union centrals, the cooperative insurance sector, the consumer cooperative sector, as well as the agricultural, housing, health, and worker cooperative sectors.
La Canadian Co-operative Association représente 34 organisations membres, y compris les centrales provinciales de caisses de crédit, le secteur des coopératives d'assurance, le secteur des coopératives de consommateurs, de même que les secteurs des coopératives agricoles, de logement, de santé, et de travailleurs.

Trafficking in women is becoming more widespread, particularly from third world countries, and more recently from the countries of Central and Eastern Europe organized crime syndicates smuggle in tens of thousands of often very young women from these countries to work as prostitutes or domestic workers in the European Union.
La traite des femmes se développe en particulier à partir des pays du Tiers-Monde, plus récemment à partir des PECOS où les filières du crime organisé font passer plusieurs dizaines de milliers de femmes parfois très jeunes, pour alimenter des réseaux de prostitution ou du travail domestique.

Once the thresholds referred to above have been reached by an undertaking or groups of undertakings: - a request for setting up a European Works Council is submitted by the workers or their representatives to the central management, which must then organize a meeting of the workers' representatives from all the establishments or undertakings.
En effet, une fois les seuils atteints pour une entreprise ou un groupe d'entreprises : - une demande de constitution d'un tel Comité est introduite par des travailleurs ou leurs représentants auprès de la direction centrale, laquelle doit alors organiser une réunion des représentants des travailleurs de tous les établissements ou entreprises.

Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, I am proud to rise on behalf of my colleagues in the Marine Workers Federation and other organizations on the west coast, on central inland waters and on the east coast.
M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, je suis fier de prendre la parole au nom de mes collègues de la Fédération des travailleurs de la construction navale et d'autres organismes de la côte ouest, du centre du pays et de la côte est.