Vertaling van "centre for cognitive and ethnographic studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centre for Cognitive and Ethnographic Studies
Centre des études cognitives et ethnographiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The two professors who did that study also found that attending a child care centre has a positive impact on cognitive development, and that the longer the child attends, the better his or her performance in this respect.
Ces deux professeurs qui ont fait l'étude ont aussi déterminé que la fréquentation d'un service de garde a des effets positifs sur le développement cognitif et les enfants ont de meilleures performances à ce niveau, lorsqu'ils fréquentent depuis plus longtemps le service de garde.

The CEWG, the Community Epidemiological Working Group from the United States, which has been around for 25 years, did a really interesting study, an ethnographic study of illicit drug use in 10 major centres in the U.S. They put some funding into that and there was some standardization in being able to see what was going on with a certain substance.
Le CEWG, le Community Epidemiological Working Group des États-Unis, qui existe depuis 25 ans, a fait une étude très intéressante, une étude ethnographique de la consommation de drogues illicites dans 10 grands centres urbains des États-Unis. Ils ont attribué des fonds à cette étude et ils ont pu faire une certaine standardisation pour voir ce qui se passe avec une certaine substance.