Vertaling van "centrifugal machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrifugal machine [ turbine centrifuge ]
essoreuse [ essoreuse centrifuge ]

look after centrifuge machines | tend centrifuge machine | take care of centrifuge machines | tend centrifuge machines
utiliser une centrifugeuse

operate carpet centrifugal machines | operating carpet centrifugal machine | operate carpet centrifugal machine | run carpet centrifugal machine
utiliser une shampouineuse pour moquettes et tapis

centrifugal | centrifugal machine
essoreuse | turbine | turbine centrifuge

turbine-driven centrifugal machine
turbo-centrifugeuse

filtering centrifugal machine
centrifugeuse filtrante

centrifuge machine tender
ouvrier à la centrifugeuse [ ouvrière à la centrifugeuse ]

buzzer | centrifugal drying machine | centrifugal hydro-extractor | centrifuge | drying machine | hydroextractor | shwisser | whuzzer | wusser
essoreuse centrifuge | hydroextracteur | hydro-extracteur | machine à essorer

analyse solid discharges from oil centrifuge | test discharges from oil centrifuge that are solid | test solid discharges from oil centrifuge | testing solid discharges from oil centrifuge
tester des résidus solides issus de la centrifugation d'huiles

centrifugal pellet injector | centrifugal injector | centrifugal pellet accelerator | centrifuge | centrifuge pellet injector
injecteur rotatif centrifuge | injecteur centrifuge | injecteur de glaçons centrifuge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Food processing machinery — Centrifugal machines for processing edible oils and fats — Safety and hygiene requirements
Machines pour les produits alimentaires — Centrifugeuses pour le traitement des huiles et des graisses alimentaires — Prescriptions de sécurité et d’hygiène

Foundry machinery — Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines
Machines de fonderie — Prescriptions de sécurité concernant les poches, les matériels de coulée, les machines à couler par centrifugation, les machines à couler en continu ou en semi-continu

(b) centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics:
b) machines centrifuges à vérifier l’équilibrage conçues pour équilibrer les composants cylindriques creux de rotors et présentant toutes les caractéristiques suivantes :

Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
Machines centrifuges à vérifier l’équilibrage multiplans, fixes ou déplaçables, horizontales ou verticales, comme suit :

(a) centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
a) machines centrifuges à vérifier l’équilibrage, conçues pour équilibrer des rotors flexibles d’une longueur égale ou supérieure à 600 mm et possédant toutes les caractéristiques suivantes :

In Portugal the technologies employed are drying beds (drainage on sand beds and evaporation of humidity), thickening, mechanical dehydration (band filters, filter presses, vacuum filters or centrifugal machines) and various stabilisation processes.
Au Portugal, les techniques employées sont les lits drainants (drainage sur lits de sable et évaporation), l'épaississement, la déshydratation mécanique (filtres à bande, filtres-presses, filtres sous vide ou centrifugeuses) et divers procédés de stabilisation.

11. Centrifuge housing/recipients to contain the rotor tube assembly of a gas centrifuge, consisting of a rigid cylinder of wall thickness up to 30 mm with precision machined ends and made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6";
11. enceintes/enveloppes de centrifugeuses destinées à contenir l'assemblage rotor tubulaire d'une centrifugeuse à gaz, constituées d'un cylindre rigide possédant une paroi d'au plus 30 mm d'épaisseur, ayant subi un usinage de précision aux extrémités et constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6";

2B219 Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
2B219 Machines centrifuges d'équilibrage multiplans, fixes ou déplaçables, horizontales ou verticales, comme suit:

The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No ), centrifugal clothes-dryers (heading No ), dish washing machines (heading No ), household washing machines (heading No ), roller or other ironing machines (heading No or ), sewing machines (heading No ), electric scissors (heading No ) or to electrothermic appliances (heading No ).
b) les autres appareils d'un poids maximal de 20 kilogrammes, à l'exclusion des ventilateurs et des hottes aspirantes à extraction ou à recyclage à ventilateur incorporé, même filtrantes (n° ), des essoreuses centrifuges à linge (n° ), des machines à laver la vaisselle (n° ), des machines à laver le linge (n° ), des machines à repasser (nos ou , selon qu'il s'agit de calandres ou non), des machines à coudre (n° ), des ciseaux électriques (n° ) et des appareils électrothermiques (n° ).

The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 84.14), centrifugal clothes-dryers (heading No 84.21), dish washing machines (heading No 84.22), household washing machines (heading No 84.50), roller or other ironing machines (heading No 84.20 or 84.51), sewing machines (heading No 84.52), electric scissors (heading No 85.08) or to electro-thermic appliances (heading No 85.16).
b) les autres appareils d'un poids maximal de 20 kilogrammes, à l'exclusion des ventilateurs et des hottes aspirantes à extraction ou à recyclage à ventilateur incorporé, même filtrantes (no 84.14), des essoreuses centrifuges à linge (no 84.21), des machines à laver la vaisselle (no 84.22), des machines à laver le linge (no 84.50), des machines à repasser (nos 84.20 ou 84.51, selon qu'il s'agit de calandres ou non), des machines à coudre (no 84.52), des ciseaux électriques (no 85.08) et des appareils électrothermiques (no 85.16).