Traduction de «centro internazionale di cooperazione » (Anglais → Français) :

ACTED, Adra, Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Finn Church Aid (FCA), Handicap International, HOPE'87, International Medical Corps, the International Organization for Migration (IOM), International Rescue Committee (IRC), the Lutheran World Federation, Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and War Child.
ACTED, Adra, Comité international de secours (IRC), Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Fédération luthérienne mondiale, Finn Church Aid (FCA), Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), Handicap International, Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), HOPE’87, International Medical Corps, Organisation internationale pour les migrations (OIM), Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle et War Child.

In Ecuador, they are: Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (Italy), Solidaridad International (Spain), Cooperazione Internazionale (Italy), Caritas (Spain), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (Italy), Red Cross (France), Nuova Frontiera (Italy).
En Équateur, ses partenaires sont les suivants: Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (Italie), Solidaridad internacional (Espagne), Cooperazione Internazionale (Italie), Caritas (Espagne), Centro Regionale d'Intervento per La Cooperazione (Italie), la Croix-Rouge (France), Nuova Frontiera (Italie).

ECHO's partners for this project are as follows. On the West Bank and Gaza Strip: the Red Cross (Netherlands), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italy), Médecins du Monde (MDM, Greece), Movimondo Molisv (Italy), Medical Aid for Palestinians (UK), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italy), the International Committee of the Red Cross (ICRC), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Spain), Gruppo Volontario Civile (Italy), Solidaridad Internacional (Spain).
Les partenaires d'ECHO pour ce projet sont les suivants: en Cisjordanie et à Gaza: la Croix-Rouge (Pays-Bas), Pharmaciens sans Frontières (PSF, France), Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP, Italie), Médecins du Monde (MDM, Grèce), Movimondo Molisv (Italie), Medical Aid for Palestinians (R.-U.), Centro Regionale d'Intervento per la Cooperazione (CRIC, Italie), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Equilibre (France), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Espagne), Gruppo Volontario Civile (Italie), Solidaridad Internacional (Espagne).

-2- - CENTRO INTERNAZIONALE DI COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO (CISP) (INTERNATIONAL CENTRE FOR DEVELOPMENT COOPERATION) Programme of medical assistance for repatriated persons in the Gode area; - CONCERN Construction of shelters and supply of essential goods to people returning to the Gode and Kolafo areas; - UNITED NATIONS HIGH COMMISSION FOR REFUGEES (UNHCR) Airlifting food supplies to Addis Ababa and Gode/Gambella.
- 2 - - CENTRO INTERNAZIONALE DI COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO (CISP) Programme d'assistance médicale aux personnes rapatriées dans la zone de Gode. - CONCERN Construction d'abris et biens de première nécessité aux populations retournant dans la zone de Gode et Kolafo - HAUT COMMISSARIAT AUX REFUGIES NATIONS UNIES (UNHCR) Transport aérien de vivres à Addis Abeba et Gode/Gambella.

The project will be undertaken by OIKOS, a Portuguese NGO working in partnership with ECHO. 3. The Italian NGO, CICS (Centro Internazionale di Cooperazione allo Sviluppo), a partner of ECHO, is undertaking the third project to reduce infant mortality by improving health care.
Le projet est mis en oeuvre par OIKOS, cooperação e desenvolvimento, organisation non gouvernementale portugaise, partenaire d'ECHO. 3. L'organisation non gouvernementale italienne CICS (Centro Internazionale di Cooperazione allo Sviluppo), partenaire d'ECHO, mettra en oeuvre un troisième projet.

The Chieti-Pescara BIC will be set up by the Centro Internazionale Addestramento Professionale Industria, in liaison with the Chieti Chamber of Commerce, the Chieti Associazione Piccola Industria and the Pescara Unione Industriale.
Le CEI à Chieti-Pescara sera établi par le Centro Interaziendale Addestramento Professionale Industria en collaboration avec entre autres la Chambre de Commerce de Chieti, l'Associazione Piccola Industria de Chieti et l'Unione Industriale de Pescara.