I must say that inserting the telephone numbers in the list of electors must have a certain usefulness since the Chief Electoral Officer himself recommended it a number of years ago, as the advisor to the CEO just confirmed a few moments ago.
Je dois dire qu'insérer les numéros de téléphone dans la liste électorale doit avoir une utilité certaine puisque le directeur général des élections lui-même en avait fait la recommandation il y a déjà un certain nombre d'années, ce que le conseiller du DGE vient tout juste de confirmer il y a quelques instants.