Vertaling van "cepa 1988 version " (Engels → Frans) :

As Bill C-32 is currently drafted, the CEPA 1988 version would have a broader scope than what is more narrowly defined under “nutrient” in the current version of Bill C-32.
Selon le libellé actuel du projet de loi C-32, la LCPE de 1988 aurait une portée plus générale que ce que l'on définit plus étroitement comme «substance nutritive» dans la version actuelle du projet de loi C-32.

Mr. John Herron: More specifically, would you consider the version of CEPA 1988 to have the capacity to capture fish feed as well?
M. John Herron: Plus précisément, penseriez-vous que la version de 1988 de la LCPE puisse porter également sur les aliments destinés aux poissons?

The bill has made progress more than ever before in these areas, and in our view is a significant improvement over the existing 1988 version of CEPA.
Le projet de loi représente un pas en avant dans ces domaines et à notre avis il représente une amélioration importante par rapport à la version de 1988 de la LCPE.