Vertaling van "cepa doesn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CEPA Review, the Government Response: Environmental Protection Legislation Designed for the Future: A Renewed CEPA: A Proposal
L'examen de la LCPE, réponse du gouvernement : mesures législatives sur la protection de l'environnement conçues pour l'avenir : une LCPE renouvelée : une proposition

Environmental Protection Legislation Designed for the Future - A Renewed CEPA - A Proposal [ Environmental Protection Legislation Designed for the Future - A Renewed CEPA ]
Mesures législatives sur la protection de l'environnement conçues pour l'avenir - Une LCPE renouvelée - Une proposition [ Mesures législatives sur la protection de l'environnement conçues pour l'avenir - La LCPE renouvelée ]

CEPA Review: Compilation of Comments on the Government Response. Environmental Protection Legislation Designed for the Future - A Renewed CEPA
L'examen de la LCPE : Compilation des commentaires sur la réponse du gouvernement. Mesures législatives sur la protection de l'environnement conçues pour l'avenir - Une LCPE renouvelée

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

Closer Economic Partnership Arrangement | Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement | CEPA [Abbr.]
Accord instaurant un partenariat économique plus étroit

Central European Police Academy | CEPA [Abbr.]
Ecole de police d'Europe centrale | EPEC [Abbr.]

Common European Priority Areas | CEPA [Abbr.]
domaine commun européen prioritaire | DCEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to how we use this bill to implement CEPA, there are many references to consultation with provincial and aboriginal governments and the public, and we will continue to do that, but CEPA doesn't give us the tools to sign international agreements.
Pour ce qui est de la façon d'utiliser ce projet de loi pour appliquer la LCPE, il y a de nombreuses références à la consultation avec les gouvernements provinciaux et autochtones et le public, et nous continuerons de le faire, mais la LCPE ne nous fournit pas les instruments nécessaires pour signer des accords internationaux.

And she could say, “CEPA doesn't apply if I call the minister of XYZ and ask if he could take the action, and he says, yes, I can take the action”.
Elle pourrait même dire: «La LCPE ne s'applique pas si j'appelle le ministre X, que je lui demande d'intervenir et qu'il accepte.

This is to fill the gap to make sure there are appropriate controls over dumping in the Great Lakes, because CEPA doesn't apply.
On cherche ainsi à combler le vide de manière à contrôler convenablement l'immersion dans les Grands Lacs, parce que la LCPE ne s'y applique pas.

It's our regulation-making authority to make sure that regulations governing dumping could be in place in the Great Lakes because CEPA doesn't apply there.
C'est le pouvoir de réglementation qui nous serait conféré pour faire en sorte que les règlements relatifs à l'immersion puissent s'appliquer aux Grands Lacs.

CEPA doesn't address fuel consumption; that's what you're telling the committee today.
La LCPE ne se base pas sur la consommation; c'est ce que vous expliquez au comité.