To help consumers make healthy dietary choices, respondents suggest to: encourage fruit and vegetable consumption; limit total fat and/or saturated fat intake; promote a balanced diet; increase consumption of whole grain, starchy or fibre-rich products; reduce consumption of sugar and soft drinks; reduce salt intake; and reduce portion sizes.
Pour aider les consommateurs à faire des choix alimentaires sains, les répondants suggèrent d’encourager la consommation de fruits et légumes, de réduire l’ingestion de matières grasses totales et/ou de graisses saturées, de promouvoir un régime alimentaire équilibré, d’accroître la consommation de céréales complètes, de féculents ou de produits riches en fibres, de limiter la consommation de sucre et de sodas, de diminuer la consommation de sel, et de réduire la taille des portions.
