Vertaling van "certain credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

certain credit institutions
certains établissements de crédit

Regulation respecting the granting of experience credit of certain civil servants completing refresher courses
Règlement sur l'octroi à certains fonctionnaires d'un crédit d'expérience à la suite d'études de perfectionnement

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]

credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency
agence d'évaluation du crédit | agence de notation

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

Fuel Tax Act, 1987 [ An Act to Provide for the Imposition of Taxes and the Collection of Taxes from Certain Purchasers of Certain Fuels and to Provide for Rebates of Taxes to Certain Purchasers ]
Fuel Tax Act, 1987 [ An Act to Provide for the Imposition of Taxes and the Collection of Taxes from Certain Purchasers of Certain Fuels and to Provide for Rebates of Taxes to Certain Purchasers ]

Farm Credit Canada Act [ An Act respecting Farm Credit Canada | Farm Credit Corporation Act | Farm Credit Act | An Act to provide the extension of long term mortgage credit to farmers | Farm Syndicates Credit Act ]
Loi sur Financement agricole Canada [ Loi concernant Financement agricole Canada | Loi sur la Société du crédit agricole | Loi sur le crédit agricole | Loi ouvrant aux agriculteurs un crédit hypothécaire à long terme | Loi sur le crédit aux groupements agricoles ]

credit framework | credit outlining | ceiling on credit growth | credit expansion limits
encadrement du crédit

credit rating agency | credit bureau | credit monitoring agency | credit reporting agency | credit reference agency
centrale des risques

Prohormone convertase-I deficiency is the rarest form of monogenic obesity. The disorder is characterized by severe childhood obesity, hypoadrenalism, reactive hypoglycemia, and elevated circulating levels of certain prohormones. It has been describe
obésité par déficit en prohormone convertase I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Delegated Regulation refers in particular to certain credit default swaps (CDS) that are denominated in Euro covering some European corporates.By requiring these types of credit default swaps to be cleared through CCPs, financial markets become more stable and less risky. This creates an environment that is more conducive to investment and economic growth in the EU.
Ce règlement vise notamment certains contrats d'échange sur risque de crédit (CDS) libellés en euros et couvrant certaines entreprises européennes. L'obligation de faire compenser ces types de contrats par une contrepartie centrale contribue à rendre les marchés financiers plus stables et moins risqués, créant ainsi un environnement plus favorable aux investissements et à la croissance économique au sein de l'Union.

It is appropriate to allow Member States to exclude certain credit agreements, such as those which are granted to a restricted public on advantageous terms or provided by credit unions, provided that adequate alternative arrangements are in place to ensure that policy objectives relating to financial stability and the internal market can be met without impeding financial inclusion and access to credit.
Il convient de permettre aux États membres d’exclure certains contrats de crédit, tels que ceux accordés à un public restreint à des conditions avantageuses, ou offerts par des caisses de crédit mutuel, pour autant que des modalités appropriées aient été mises en place afin de veiller à ce que les objectifs concernant la stabilité financière et le marché intérieur puissent être atteints sans entraver l’inclusion financière et l’accès au crédit.

This Directive should not apply to certain credit agreements where the creditor contributes a lump sum, periodic payments or other forms of credit disbursement in return for a sum deriving from the sale of an immovable property and whose primary objective is to facilitate consumption, such as equity release products or other equivalent specialised products.
La présente directive ne devrait pas s’appliquer à certains contrats de crédit dans le cadre desquels le prêteur verse une somme unique, effectue des paiements périodiques ou d’autres formes de versements de crédit en échange d’une somme provenant de la vente d’un bien immobilier et dont l’objectif premier est de faciliter la consommation, tels que les hypothèques rechargeables ou autres produits spécialisés équivalents.

Exceptions should be provided for in the case of certain credit institutions to which this Directive does not apply.
Des exceptions devraient être prévues pour certains établissements de crédit auxquels la présente directive ne s'applique pas.

The acquired businesses comprise certain credit card assets and liabilities of Egg Banking plc. Their core activity is the issuance and operation of credit cards in the UK under the Egg Card and Egg Money brands.
Les activités faisant l’objet de l’acquisition comprennent des actifs de cartes de crédit ainsi que des créances de la société Egg Banking plc., dont l’activité principale est l’émission et la gestion de cartes de crédit au Royaume-Uni, sous les marques Egg Card et Egg Money.

consumer credit offered by certain credit organisations (Article 2(5) of Directive 2008/48/EC)
aux crédits aux consommateurs proposés par certaines organisations de crédit (article 2, paragraphe 5, de la directive 2008/48/CE)

This specific set of rules applies also to certain credit agreements, such as small loans below 300 € or agreements concluded with credit unions.
Cet ensemble particulier de règles s’applique également à certains contrats de crédit, tels que les prêts d’un montant inférieur à 300 euros et les prêts accordés par les coopératives de crédit.

(vi) where the assets held include loans to or debt securities issued by certain credit institutions, the home Member State may, when applying the rules and principles contained in this Article, take into account the underlying assets held by such credit institutions.
vi) lorsque les actifs comprennent des prêts à certains établissements de crédit, ou des obligations émises par de tels établissements, l'État membre d'origine peut prendre en compte, pour la mise en oeuvre des règles et principes contenus dans le présent article, les actifs sous-jacents détenus par ces établissements de crédit.

Certain credit institutions and intermediaries seem to be unaware of the extent to which certain consumers are in debt.
Certains établissements, certains intermédiaires semblent ne pas tenir compte du niveau d'endettement déjà atteint par certains consommateurs.

As regards the main issues in the Directive, the Presidency has prepared an overall compromise involving the following: - recognition of alternative systems, which protect the credit institutions themselves, as equivalent to deposit-guarantee schemes; - exemption for certain credit institutions or categories of credit institution from the obligation to belong to a deposit-guarantee scheme.
En ce qui concerne les questions essentielles de la directive, la Présidence a élaboré un compromis global qui comporte les éléments suivantes : - reconnaissance des systèmes alternatifs, protégeant les établissements de crédit eux-mêmes, comme équivalents aux systèmes de garantie des dépôts ; - exemption pour certains établissements ou catégories d'établissements de crédit de l'obligation d'adhérer à un système de garantie des dépôts.