Traduction de «certain strategic routes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategic routing [ strategical routing ]
routage stratégique [ route stratégique ]

Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Strategic Arms Limitation Treaty | SALT I agreement [Abbr.] | SALT I Interim Agreement [Abbr.]
Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques | Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs | Accord intérimaire SALT I | Accord SALT I

Interim Agreement on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms
Accord intérimaire relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes stratégiques offensives

Protocol to the Interim Agreement on Certain Measures with respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms
Protocole à l'Accord intérimaire relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes stratégiques offensives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the scheme, airport operators are compensated for selecting airlines that are able to meet certain annual targets, i.e. frequencies and passenger volume on given “strategic” routes.
Ce régime accorde une compensation aux exploitants aéroportuaires qui sélectionnent des compagnies aériennes capables d'atteindre certains objectifs annuels, c'est‑à‑dire des fréquences et volumes de passagers sur certaines routes «stratégiques».

Having those options to diversify, and as Canadian Tire finds, there is actually a business case and an economic case to route certain traffic through the Port of Halifax that is an important part of a strategic federal government approach to ports irrespective of the actual volumes coming through the port.
Étant donné que ces options existent, comme le constate Canadian Tire, il est justifié commercialement et il est justifié économiquement d'acheminer une partie du trafic par le port de Halifax. Ce serait là une partie importante de l'approche stratégique du gouvernement fédéral face aux ports, indépendamment des volumes réels de marchandises qui y transitent.

2. If new routes or other important nodal infrastructure developments are proposed for inclusion in this Decision, a strategic environmental assessment of the proposed changes shall be implemented by the Commission, pursuant to European Parliament and Council Directive 2001/42/EC of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment".
2. Si l'insertion de nouvelles liaisons ou d'autres développements importants d'infrastructures nodales dans la présente décision est proposée, la Commission effectue une étude stratégique d'impact sur l'environnement, conformément à la directive 2001/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2001 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement.

Immediate priority is being given to the development of certain strategic routes (Euroroute E.01 Rosslare to the Border, including the Dublin Ring Road), E.20 Portlaoise to Dublin, N4 Dublin to Kinnegad and E.30 Cork-Waterford- Rosslare).
La priorité est actuellement donnée au développement de certaines routes stratégiques (Euroroute E.01 Rosslare - frontière, périphérique de Dublin compris, route E.20 Portlaoise - Dublin, route N4 Dublin - Kinnegad et route E 30 Cork-Waterford-Rosslare).