Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Translation

Vertaling van "certainly worth thinking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucina ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As well as merits, every new legal institution has certain flaws which are worth identifying, and it is also worth thinking about how to remedy them.

Outre ses avantages, toute nouvelle institution juridique présente certaines failles qui doivent être identifiées, et il faut réfléchir à la façon d’y remédier.


I think it's a piece of support that some women may be willing to offer, and it will be certainly worth pursuing.

Je pense que c'est le genre d'aide que de nombreuses femmes peuvent vouloir offrir, et chercher à le faire en vaudra certainement la peine.


While some people are certain that this is all just hot air and that the strategy is not worth the paper it is written on, we see very dramatic and real scenarios that we will have to face – I am thinking about measures to increase the flexibility of the labour markets.

Si certains sont convaincus que c’est simplement du vent et que la stratégie ne vaut même pas le papier sur lequel elle est écrite, nous devrons faire face à des scénarios très dramatiques et réels – je pense aux mesures visant à accroître la flexibilité des marchés du travail.


Altering the Pact is certainly worth thinking about; here in this House, we have heard important arguments as to why it can be applied in different ways at certain stages.

Modifier le pacte est une option à méditer de toute évidence. Nous avons entendu au sein de cette Assemblée des arguments importants qui expliquent pourquoi il peut être appliqué de différentes manières à certains stades.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Altering the Pact is certainly worth thinking about; here in this House, we have heard important arguments as to why it can be applied in different ways at certain stages.

Modifier le pacte est une option à méditer de toute évidence. Nous avons entendu au sein de cette Assemblée des arguments importants qui expliquent pourquoi il peut être appliqué de différentes manières à certains stades.


This is something it would certainly be worth thinking about.

Cela vaut certainement la peine d’y réfléchir.


Honourable senators, the events of September 11 were so traumatic that I think this motion is certainly worth discussing, and I want to preserve Senator Grafstein's right to deal with it.

Honorables sénateurs, les événements du 11 septembre ont été tellement traumatisants que je crois qu'il vaut vraiment la peine de discuter de cette motion. Néanmoins, je tiens à protéger le droit du sénateur Grafstein de l'aborder.


If I may say so, I could certainly do without tobacco but I think wine and the microbreweries are certainly worth saving (1650) [Translation] Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe Bagot, BQ): Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague's speech on Bill C-47.

Si vous me permettez de le dire, je pourrais certes me passer de tabac, mais je pense que le vin et les microbrasseries méritent d'être sauvés (1650) [Français] M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe Bagot, BQ): Monsieur le Président, j'ai écouté avec attention le discours de mon collègue au sujet du projet de loi C-47.


The question is certainly worth asking, and I think we have to see it from that perspective.

La question mérite très certainement d'être posée, et je pense qu'il faut la voir sous cet angle.


We think this is a good system and certainly worth the support of the government side.

Nous pensons qu'il s'agit d'un bon système qui mérite certainement l'appui des députés ministériels.




Anderen hebben gezocht naar : certainly worth thinking     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'certainly worth thinking' ->

Date index: 2023-02-03
w