Where not otherwise provided by the respective animal health requi
rements, additional certification shall guarantee that the animals
have remained for at least 21 days on a single holding, or since birt
h on the holding of origin, if the animals are less than 21 days of age, before being dispatched from that holding either directly or transiting through one single approved assembly centre and, in the case of sheep and goats, comply with the requirements of Article 4b(4) of
...[+++]Directive 91/68/EEC; orSauf dispositions contraires de p
olice sanitaire, la certification supplémentaire doit garantir que les a
nimaux ont séjourné dans une seule exploitation pendant au moins vingt-et-un jours, ou depuis leur naissance dans l'exploitati
on d'origine s'il s'agit d'animaux de moins de vingt-et-un jours, avant d'être expédiés de cette exploitation directement ou en transitant par un seul centre de rassemblement agréé et, dans le cas des ovi
...[+++]ns et des caprins, qu'ils satisfont aux exigences de l'article 4 ter, paragraphe 4, de la directive 91/68/CEE, ou