Traduction de «certified safety professional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Board of Certified Safety Professionals
Board of Certified Safety Professionals

Certified Safety Professional
Certified Safety Professional

Board of Canadian Registered Safety Professionals [ BCRSP | Association for Canadian Registered Safety Professionals ]
Conseil canadien des professionnels en sécurité agréés [ Association des professionnels en sécurité agréés du Canada ]

certified human resources professional | CHRP | certified industrial relations counsellor | CIRC
conseiller en ressources humaines agréé | CRHA | conseillère en ressources humaines agréée | conseiller en relations industrielles agréé | CRIA | conseillère en relations industrielles agréée | professionnel en ressources humaines agréé | professionnelle en ressources humaines agréée

Certified Information Systems Professional | C.I.S.P.
informaticien agréé en systèmes d'information | I. A. S. I. | informaticienne agréée en systèmes d'information

certified professional purchaser | C.P.P. | CPP
approvisionneur professionnel agréé | a. p. a. | APA | approvisionneuse professionnelle agréée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

52. Welcomes the results of the professional card pilot projects announced at the Single Market Forum in Krakow; insists that any professional card must be voluntary, should certify the academic and professional experience acquired and must be linked to the IMI system; believes that a professional card could be a useful tool to aid mobility for some professions, simplify administrative procedures and enhance safety; calls on the Commission, prior to the introduction of any card, to provide evidence of the possible added value for the recognition process; stresses that the introduction of any card must meet specific safety and data protection conditions, and insists that the necessary safeguards against abuse and fraud must be established;
52. se félicite des résultats des projets-pilotes relatifs à la carte professionnelle annoncés lors du forum sur le marché unique de Cracovie; souligne que toute carte professionnelle doit être volontaire, devrait attester de l'expérience universitaire et professionnelle acquise et doit être impérativement reliée au système IMI; estime que la carte professionnelle pourrait être un outil utile pour encourager la mobilité de certaines professions, simplifier les procédures administratives et renforcer la sécurité; demande à la Commission, avant de mettre en place quelque carte que ce soit, de fournir les preuves d'une éventuelle valeur ajoutée pour le processus de reconnaissance; souligne que, si une carte doit être instaurée, elle devra remplir certaines conditions spécifiques concernant la sécurité et la protection des données, et insiste pour qu'elle soit assortie des mesures de sauvegarde nécessaires contre l'abus et la fraude;

Both as our members' certified bargaining agent and as their representative in all areas affecting their safety and professional well-being, ALPA is the principal spokesperson for airline pilots in North America.
À titre d'unité de négociation certifiée et de représentante de ses membres pour tous les aspects touchant la sécurité et le bien-être professionnel de ces derniers, l'ALPA est la principale porte-parole des pilotes de ligne en Amérique du Nord.

Despite being unregulated, professionally certified technicians and technologists protect public safety each and every day.
Or, même si leur profession n'est pas réglementée, les techniciens et les technologues protègent la sécurité du public tous les jours.

(b) Given that in the current economic climate ever higher demands are being made of professional drivers, certain quality guarantees must be provided in the form of training certified by passing a test. This will benefit not only employees but also employers, as well as promoting road safety.
b. Compte tenu du climat économique actuel, qui impose à la profession de routier des exigences de plus en plus sévères, il faut que le type de formation réponde à certaines conditions de qualité et soit sanctionné par la réussite à un examen. Une telle garantie bénéficiera tant aux travailleurs qu'aux employeurs.