Vertaling van "cfgb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Foodgrains Bank [ CFGB | Canadian Foodgrains Bank Association Inc. ]
Banque canadienne de grains [ Association de la banque canadienne de grains Inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian International Development Agency, CIDA, matches the donations received by the CFGB on a four to one basis.
L'Agence canadienne de développement international, l'ACDI, verse l'équivalent des dons reçus par la BCVC dans une proportion de quatre à un.

The role of the CFGB is to provide findings and recommendations on grievances referred to it by the CDS.
Le rôle du CGFB consiste à formuler des constatations conclusions et des recommandations sur les griefs que lui confie le CEMD.

There are certain grievances for which the CDS is required to request CFGB findings and recommendations. These grievances relate to:
Le CEMD est tenu de renvoyer au CGFC pour obtenir ses conclusions et ses recommandations à l'égard de certains griefs qui portent sur les questions suivantes:

You mentioned CFGB, another very strong partner that has another large network on the ground to respond to the very particular needs of this situation.
Vous avez parlé de la Banque canadienne des grains, un autre partenaire très solide, qui a lui aussi un très grand réseau sur le terrain pour répondre aux besoins très particuliers liés à cette situation.

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, the media reported last Monday that four Leamington Mennonite churches have raised $8,000 for the Canadian Food Grains Bank, also known as CFGB, for the purchase of grains for third world country relief.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, nous avons appris dans les médias lundi dernier que quatre églises mennonites de Leamington avaient recueilli la somme de 8 000 $ pour la Banque de céréales vivrières du Canada, en vue de l'achat de céréales destinées aux pays du tiers monde.