Where waters are declared infected, the CFIA is also proposing to move from a disease eradication approach to a containment approach within the infected area.
Si des eaux sont déclarées infectées, l'ACIA propose également de passer d'une approche d'éradication de la maladie à une approche de confinement au sein de la zone infectée.