Vertaling van "cfrc saint john det bathurst " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Recruiting Centre Saint John Detachment Bathurst [ CFRC Saint John Det Bathurst ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Saint-Jean (N.-B.), Dét Bathurst [ CRFC Saint-Jean (N.-B.) Dét Bathurst ]

Canadian Forces Recruiting Centre Saint John Detachment Moncton [ CFRC Saint John Det Moncton ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Saint-Jean, Détachement Moncton

Canadian Forces Recruiting Centre St. John's Detachment Corner Brook [ CFRC St. John's Det Corner Brook ]
Centre de recrutement des Forces canadiennes, St. John's (T.-N.), Détachement Corner Brook [ CRFC St John's (T.-N.) Dét Corner Brook ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National Defence has four recruitment centres in New Brunswick: in Moncton, Fredericton, Saint John and Bathurst.
La Défense nationale a quatre centres de recrutement au Nouveau-Brunswick: à Moncton, à Fredericton, à Saint-Jean et à Bathurst.

In addition, we have federal law enforcement units throughout the province, and for drug enforcement we have offices and suboffices in Bathurst, Moncton, Saint-Leonard, Saint John and Fredericton.
De plus, nous disposons d’unités fédérales chargées de l’application de la loi ici et là dans la province, et en matière de lutte antidrogues, nous avons des bureaux à Bathurst, Moncton, Saint-Léonard, Saint John et Fredericton.

extravaganza; in Rustico, Prince Edward Island, Le buste de l'empereur Napoléon III; in Cocagne, Saveurs et couleurs de l'Acadie — a painter and a chef join forces; in Bathurst, the Conseil économique du Nouveau-Brunswick, CÉNB Economic Summit; also in Bathurst, an opera, Traversée, by Ludmila Knezkova-Hussey, with the Orchestre militaire de Paris; in Saint John, New Brunswick, Paris's Comédie française will present Le malade imaginaire; in Bouctouche, the blockbuster show, l'Odyssée 1604 à 2004, by Antonine Maillet; in Pointe-à- l'Église, Nova Scotia, Conférences académiques: Vision 20/20; on the Îles-de-la-Madeleine, Un Vent d'Acadie; on Saint-Pierre and Miquelon, La France en Amérique; in Grand-Pré, a mass celebrating reconciliation.
Quelques-unes des activités majeures auront lieu à Montréal, Symphonie portuaire, de Marc Beaulieu, au Musée Pointe-à-Callière; à Caraquet, les Défricheurs d'eau; en Nouvelle-Écosse, le Congrès mondial acadien; à Halifax, le spectacle du 400, le 15 août; à Rustico, Île-du- Prince-Édouard, Le buste de l'empereur Napoléon III; à Cocagne, Saveurs et couleurs de l'Acadie — un peintre et un chef cuisinier ensemble; à Bathurst, le Sommet économique des gens d'affaires francophones; à Bathurst encore, l'opéra Traversée, de Ludmila Knezkova-Hussey, avec l'Orchestre militaire de Paris; à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, la Comédie-Française de Paris présente Le malade imaginaire; à Bouctouche, le mégaspectacle, l'Odyssée 1604 à 2004, d'Antonine Maillet; à Pointe-à-l'Église, en Nouvelle-Écosse, Conférences académiques: Vision 20/20; aux Îles-de-la-Madeleine, Un Vent d'Acadie; à Saint-Pierre-et-Miquelon, La France en Amérique; à Grand-Pré, Messe, célébration religieuse: La réconciliation.

For example, major centres in New Brunswick such as Moncton, Fredericton, Saint John, Edmundston, Miramichi, Bathurst, Dieppe, Campbellton —
Entre autres, les grandes villes du Nouveau- Brunswick, Moncton, Fredericton, Saint-Jean, Edmunston, Miramichi, Bathurst, Dieppe, Campbellton.

There are suppliers shipping in from Bathurst, Fredericton, Saint John and Shediac areas.
Il y a des fournisseurs qui en envoient à partir des régions de Bathurst, de Fredericton, de Saint John et de Shediac.