Vertaling van "cgm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CGM | Computer Graphics Metafile | Computer Graphics Metaphile
CGM

Cooperative Geological Mapping Strategies Across Canada [ COGMAPS,CGMS | Co-operative Geological Mapping Strategies ]
Stratégies coopératives de cartographie géologique au Canada [ SCOCARTE,SCCG | Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique au Canada | Stratégies coopératives de cartographie géoscientifique ]

cell group manager | CGM [Abbr.]
gestionnaire du groupe de cellules

crop growth monitoring system | CGMS [Abbr.]
système de modélisation agrométéorologique des cultures

Crop Growth Monitoring System | CGMS [Abbr.]
système de surveillance de l'accroissement de la production agricole

Coordination Group for Meteorological Satellites [ CGMS | Coordination of Geostationary Meteorological Satellites ]
Groupe de Coordination des Satellites Météorologiques [ CGMS | Coordination des Satellites Météorologiques Géostationnaires ]

user generated content | UGC | consumer generated media | CGM
contenu généré par les utilisateurs | contenu généré par l'utilisateur | CGU | contenu généré par les usagers | contenu généré par l'usager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CMA CGM operates 170 shipping lines on the main commercial trade routes. CMA CGM is a member of the O3 Alliance, with UASC and CSCL.
Il exploite 170 lignes maritimes sur les principaux axes d’échanges commerciaux. CMA CGM est membre de l’alliance O3 avec UASC et CSCL.

CMA CGM is a founding member of the Ocean Three Alliance ("O3") whereas NOL is currently a member of the G6 Alliance.
CMA CGM est un membre fondateur de l’alliance Ocean Three («O3»), tandis que NOL est actuellement membre de l’alliance G6.

Mergers: Commission approves container liner shipping merger between CMA CGM and NOL, subject to conditions // Brussels, 29 April 2016
Concentrations: la Commission autorise la concentration entre CMA CGM et NOL dans le secteur du transport maritime régulier par conteneurs, sous réserve du respect de certaines conditions // Bruxelles, le 29 avril 2016

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Neptune Oriental Lines ("NOL") of Singapore by rival CMA CGM, a French shipping company with worldwide activities.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d’acquisition de la compagnie singapourienne Neptune Oriental Lines (NOL») par son concurrent français CMA CGM, compagnie maritime active dans le monde entier.

Like many other carriers, CMA CGM and NOL offer their services on many trade routes mainly through cooperation agreements with other shipping companies known as "consortia".
À l'instar de nombreux autres transporteurs, CMA CGM et NOL proposent leurs services sur de nombreuses routes commerciales, principalement dans le cadre d'accords de coopération conclus avec d'autres compagnies de transport maritime qui sont dénommés «consortiums».

The judgment in CMA CGM, cited in note 53 above, also concerned a situation where the agreement, while covering several distinct services, affected the same group of consumers, namely shippers of containerised cargo between northern Europe and the Far East.
L'arrêt CMA CGM, cité à la note 53 ci-dessus, concernait également une situation dans laquelle l'accord, tout en couvrant plusieurs services distincts, affectait le même groupe de consommateurs, à savoir les chargeurs de fret conteneurisé entre l'Europe du Nord et l'Extrême-Orient.

(53) See Case T-213/00, CMA CGM and others, [2003] ECR II ., paragraph 226.
(53) Voir affaireT-213/00, CMA CGM et autres, Recueil 2003, p. II-., point 226.

(34) See in this respect paragraphs 179 and 231 of the Volkswagen judgment cited in footnote 16, and Case T-213/00, CMA CGM and others, [2003] ECR I-, paragraphs 219 and 220.
(34) Voir points 179 et 231 de l'arrêt Volkswagen cité à la note en bas de page 16, et arrêt du 19.3.2003 dans l'affaire T-213/00, CMA CGM et autres, points 219 et 220.

IFB and Port Autonome de Dunkerque subsequently sought and found a buyer, CMA-CGM, for the IFB shares [.].
IFB et le Port Autonome de Dunkerque ont ensuite cherché et trouvé un repreneur, CMA-CGM, pour les parts d’IFB. [.].

IFB sold its 30 % shareholding in the company Nord France Terminal International OU (hereinafter NFTI-ou) to CMA-CGM in autumn 2006.
IFB a vendu sa participation de 30 % dans la société Nord France Terminal International OU (ci-après NFTI-ou) en automne 2006 à CMA-CGM.