Vertaling van "chain milling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chain milling | chain sawing
fraisage à la chaîne

cylindrical milling cutter | peripheral milling cutter | plain milling cutter | roll milling cutter | slab milling cutter
fraise à surfacer | fraise à surfacer en roulant | fraise à une taille à surfacer | fraise une taille cylindrique

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
fraisage à surfacer | fraisage en roulant

grinding mill operating | operate grinding mill | operate jar mill | operating grinding mill
faire fonctionner un broyeur à galets

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

preserve hammer mill | upkeep hammer mill | maintain hammer mill | maintain hammer mills
entretenir un broyeur à marteau

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

chain terminator sequencing method | chain terminator sequencing procedure | chain terminator method | chain-terminator method | chain termination sequencing | chain termination procedure | terminator sequencing method | terminator method | dideoxy chain termination | dideoxy chain terminator sequencing
méthode de Sanger

inserted blade milling cutter | milling cutter with inserted teeth | milling cutter with inserted blades | face mill | insert cutter | inserted tooth milling cutter | inserted blade cutter | inserted-blade cutter | face mill cutter | face milling cutter | inserted tooth cutter | inserted-tooth cutter
fraise à lames rapportées | fraise tourteau | fraise à lames amovibles | fraise à outils rapportés | fraise à tourteau | fraise à surfacer à lames rapportées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. whereas the presence of Xylella fastidiosa is causing severe economic damage, not only to olive producers but also to the entire chain of production (oil mills, including cooperative and private mills) and marketing and to tourism-related activities;
D. considérant que la présence de Xylella fastidiosa provoque de graves dommages économiques, non seulement pour les oléiculteurs, mais également pour toute la chaîne de production (moulins à huile, en coopérative et privés) et de commercialisation, et pour le secteur touristique;

D. whereas the presence of Xylella fastidiosa is causing severe economic damage, not only to olive producers but also to the entire chain of production, including cooperative and private mills, and marketing;
D. considérant que la présence de Xylella fastidiosa provoque de graves dommages économiques, non seulement pour les oléiculteurs, mais aussi pour toute la chaîne de production, y compris les moulins en coopérative et privés, ainsi que pour la commercialisation;

D. whereas the presence of Xylella fastidiosa is causing severe economic damage, not only to olive producers but also to the entire chain of production, including cooperative and private mills, tourism and marketing activities;
D. considérant que la présence de Xylella fastidiosa provoque de graves dommages économiques, non seulement pour les oléiculteurs, mais aussi pour toute la chaîne de production, y compris les moulins en coopérative et privés, ainsi que pour le tourisme et les activités de commercialisation;

D. whereas the presence of Xylella fastidiosa is causing severe economic damage, not only to olive producers but also to the entire chain of production (cooperative and private oil mills) and marketing;
D. considérant que la présence de Xylella fastidiosa provoque de graves dommages économiques, non seulement pour les oléiculteurs, mais également pour toute la chaîne de production (moulins à huile, en coopérative et privés) et de commercialisation;

As part of the FSC chain-of-custody certification process, auditors go in and verify at recycling mills and pulp mills that make recycled pulp that it is, in fact, post-consumer recycled pulp.
Pour la certification de la chaîne de traçabilité du FSC, on fait des audits sur place des usines de recyclage et des usines de pâtes recyclées qui, en fait, est de la pâte recyclée postconsommation.

To enhance Canada's international competitiveness, shippers need a fluid rail-based supply chain to move product from farms, mills and mines to market, in a predictable, reliable and efficient manner.
Pour accroître la compétitivité du Canada à l'étranger, les expéditeurs ont besoin d'une chaîne d'approvisionnement par rail souple afin que les produits agricoles, céréaliers et miniers soient transportés vers les marchés de façon prévisible, fiable et efficiente.

I'm really pleased to see what's happening with looking at new ways of using use wood, and at turning our mills eventually, and looking at how we do everything in the value chain from harvesting right through to the product, by looking less at traditional milling and more at a biorefinery capacity.
Je suis très heureux de voir qu'on tente de trouver de nouvelles façons d'utiliser le bois, pour transformer nos scieries un jour. C'est bien d'examiner toutes les étapes de la chaîne de valeur, de la récolte jusqu'au produit fini, pour voir si on ne pourrait pas délaisser quelque peu l'usinage traditionnel pour adopter des procédés de bioraffinerie.

And while I'll grant you that some of the mills have converted to using biomass, once the costs start working their way back into the food chain or to the inputs that are coming into those mills, a carbon tax on the fuel is going to grind these people right to a halt.
Je suis d'accord avec vous pour dire qu'il y a des scieries qui utilisent maintenant la biomasse, mais une fois que les coûts remontent la chaîne alimentaire ou ont une incidence sur les intrants des scieries, la taxe carbonique sur le carburant va forcer ces gens à cesser de travailler.

General Mills has been getting 61.8 per cent return. Kellogg's five-year return out of the food chain has been 41.6 per cent.
General Mills obtient un rendement de 61,8 p. 100. Sur une période de cinq ans, la société Kellogg a obtenu un rendement de 41,6 p. 100 de la chaîne alimentaire.