Vertaling van "chair libby " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: Libby, as chair, I would simply point out to you that tomorrow is supposed to be the last of our public hearings on this matter.
Le président: Libby, en tant que président je tiens simplement à vous signaler que la dernière de nos séances publiques sur cette question est censée avoir lieu demain.

The Chair: Libby Davies, please.
Le président: Libby Davies, s'il vous plaît.

Under the old act you could apply to have your citizenship restored on application (0920) The Chair: Libby.
Selon l'ancienne loi, on pouvait demander le rétablissement de la citoyenneté (0920) Le président: Libby.

I won't ask a question about it, but I just wanted to tell you I agree with that (0925) The Chair: Libby, as you would know, this committee firmly believes in gender-based analysis, and we in fact made sure that our new immigration bill and act was put through the prism of a gender-based analysis.
Je ne pose pas de questions à ce sujet, je voulais simplement indiquer que je suis d'accord avec vous (0925) Le président: Libby, comme vous le savez, notre comité est pleinement partisan des analyses sexospécifiques et nous avons d'ailleurs veillé à ce que la nouvelle Loi sur l'immigration soit étudiée selon cette optique.

The Chair: Libby Davies, and then Larry McCormick.
Le président: Libby Davies, puis Larry McCormick.