Traduction de «chair mr gerry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gerry chair
fauteuil de confinement

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Joint Chair (Mr. Gerry Byrne): Senator Doody, as a way of answering your question, at the beginning of the meeting one will declare which is chair and which will.But at any time, I should point out, of course, during the course of even that individual meeting, the other co-chair can fulfil that chairing role.
Le coprésident (M. Gerry Byrne): Sénateur Doody, pour répondre à votre question, au début de la réunion, on déclarera qui la préside et qui va.Mais bien entendu, au cours de la séance, l'autre coprésident pourra assumer la présidence en tout temps.

I am deputy chair of the committee and presiding today at the request of the chair, Senator Gerry St. Germain, who could not be present today.
Je suis vice-présidente du comité et je préside aujourd'hui à la demande du président, le sénateur Gerry St. Germain, qui ne pouvait pas être présent.

My name is Senator Larry Campbell, and I am the acting Chair of the committee, as the permanent Chair, Senator Gerry St. Germaine, is unable to be present.
Je suis le sénateur Larry Campbell, et j'occupe le poste de président suppléant du comité étant donné que le président permanent, le sénateur Gerry St. Germain, est dans l'impossibilité d'être ici.

The Joint Chair (Mr. Gerry Byrne): If you have a supplementary, please address the chair so the chair can acknowledge you.
Le coprésident (M. Gerry Byrne): Si vous avez une question supplémentaire, veuillez vous adresser à la présidence.

The Joint Chair (Mr. Gerry Byrne): I take it there is consent of this committee that the point of order is indeed not in order and therefore, with explanation from the chair, the matter has been sensibly dealt with.
Le coprésident (M. Gerry Byrne): Je considère donc que le comité convient que cet appel au règlement n'a pas de raison d'être et qu'à la suite de l'explication donnée par le fauteuil, la question a été réglée de manière satisfaisante.