Traduction de «chair mr roger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

X-shaped chair | X chair | X-frame chair | X-form chair
siège en X | chaise en X

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the member for Lobtinière, I wish these people some happy celebrations and I take this opportunity to congratulate the organizing committee chaired by Roger Bilodeau.
À titre de député de Lotbinière, je me joins aux gens de ce coin de pays pour leur souhaiter de joyeuses célébrations et féliciter, par la même occasion, le comité organisateur, sous la présidence de M. Roger Bilodeau.

Stan Keyes moved, - That the Standing Committee on Transport strike a subcommittee to study the Marine Transportation and that the subcommittee be chaired by Roger Gallaway, M.P. for Sarnia Lambton.
Stan Keyes propose, - Que le Comité permanent des transports forme un sous-comité pour étudier le transport maritime et que ce sous-comité soit présidé par Roger Gallaway, député de Sarnia-Lambton.

* * * (0905) [English] The Chair (Hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.)): Good morning, colleagues.
* * * (0905) [Traduction] Le président (L'hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.)): Bonjour, chers collègues.

The Chair (Hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.))
Le président (L'hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.))

Three parallel workshops will then be held, on The shared responsibility of organised civil society players (chair: Mr Ian Little, President, ESC Employers' Group); The representative nature of civil society organisations (chair: Mr Roger Briesch, President, ESC Workers' Group); and Civil dialogue: objectives, procedures, structures and participants (chair: Ms Anne-Marie Sigmund, President, ESC Various Interests Group).
Trois ateliers parallèles se tiendront ensuite sur la "co-responsabilité des acteurs de la société civile organisée", "la représentativité des organisations de la société civile", et "le dialogue civil : objectifs, modalités, structures et participants", sous la présidence de Ian LITTLE, Roger BRIESCH et Anne-Marie SIGMUND, respectivement Présidents des groupes des Employeurs, des Travailleurs et des Activités diverses du CES européen.

The following took part in the vote: Joaquim Miranda, chairman; Lone Dybkjær, vice-chair; Margrietus J. van den Berg, vice-chairman; Paul A.A.J.G. Lannoye, rapporteur; Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (for Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (for Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Miguel Angel Martínez Martínez, Hans Modrow, Didier Rod, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Bob van den Bos, Anders Wijkman (for Domenico Mennitti) and Jürgen Zimmerling.
Ont pris part au moment au vote Joaquim Miranda (président), Lone Dybkjær et Margrietus van den Berg (vice-présidents), Paul Lannoye (rapporteur pour avis), Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (suppléant Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (suppléant Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Miguel Angel Martínez Martínez, Hans Modrow, Didier Rod, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Bob van den Bos, Anders Wijkman (suppléant Domenico Mennitti) et Jürgen Zimmerling.

The following took part in the vote: Joaquim Miranda, chairman and rapporteur; Lone Dybkjær, vice-chair; Margrietus J. van den Berg, vice-chairman; Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (for Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (for Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.
Ont pris part au vote Joaquim Miranda (président et rapporteur), Lone Dybkjær (vice-présidente), Margrietus J. van den Berg (vice-président), Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (suppléant Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (suppléant Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.

The following took part in the vote Joaquim Miranda, chairman and rapporteur; Lone Dybkjær, vice-chair; Margrietus J. van den Berg, vice-chairman; Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (for Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (for Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.
Ont participé au vote Joaquim Miranda, (président et rapporteur); Lone Dybkjær, (vice présidente); Margrietus J. van den Berg, (vice présidente); Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (suppléant Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (suppléant Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.